Oversettelse av "make hellig" til arabisk språk:
Ordbok Norsk-Arabisk
Hellig - oversettelse : Hellig - oversettelse : Måke - oversettelse : Make - oversettelse : Måke - oversettelse : Make hellig - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Min make? | زوجى |
| God natt, min make. | تصبح على خير يا مولاى |
| Behager den deg, min make? | هل تسرك يامولاى |
| Hellig grunn. | الأرض المقدسة. |
| Mutia er hellig. | موتيا مقدس. |
| Ekteskapet er hellig. | الزواج شيء مقدس |
| En hellig stein. | الصخرة المقد سة |
| Hellig grunn, høylender! | الأرض المقدسة، هايلايندر |
| En hellig mann. | الشيخ |
| For alt hellig er det noe som ikke er hellig. | و من أجل كل شئ مقدس هناك شئ ما غير مقدس.. |
| Først, inngå hellig pakt. | أولا سنعقد اتفاقا |
| En gjeng bøller, en utpresser, en sint make, homseelsker... | عصابة مجرمين أو مبتزين أو زوج غاضب |
| Så er da loven hellig, og budet hellig og rettferdig og godt. | اذا الناموس مقدس والوصية مقدسة وعادلة وصالحة. |
| Det er et hellig sted. | إنها بقعة مباركة |
| Jeg stod på hellig jord. | لقد وقفت فى وادى مقدس |
| Dette er et hellig våpen. | .أنه سلاح مقدس |
| . Du har et hellig lØfte. | أمامك قدر يجب أن يتحقق. |
| La ditt navn holdes hellig | مرتبط بأسمك يا ربى |
| La ditt navn holdes hellig... | ... ليتقدس خاصتك ... |
| For meg er ekteskapet hellig. | ذلك جميل بالنسبة لي ، الزواج مؤسسة مقدسة |
| La ditt navn holdes hellig... | ليتقدس اسمك. |
| Da er det hellig jord. | اجل هي ارض مقدسة لك |
| Hvordan vet min make det? Jeg hører det i rykter. | سمعت عرضا |
| Din make er edel, skarpsynt, klok, og kjenner best årstidens stormer. | أما زوجك فهو نبيل وحكيم ورشيد ويعرف حق المعرفة التقلبات المفاجئة |
| Hils hver hellig i Kristus Jesus! | سلموا على كل قديس في المسيح يسوع. يسلم عليكم الاخوة الذين معي. |
| De innfødte holder det som hellig. | المواطنون يقدسونه. |
| Dette kapellet er et hellig sted. | الكنيسة مقدسه |
| Ja, hellig er det rette ordet. | نعم مقدس هذا صحيح |
| Det er hellig, og må respekteres. | إنها شيء مقدس، ويجب أن ت حترم |
| For italienere er det noe hellig. | و بالنسبة للايطاليين فهذا أمر روحي مقدس و رابط وثيق جدا |
| Sam, det er noe hellig der. | جماع،شيئا من الحيوي ة، ثم إذا بالمرأة تحمل و تنجب |
| For oss er dette hellig krig. | هذه الحرب جهاد مقدس بالنسبة لنا |
| Vi er faktisk på hellig jord. | فى حالتنا هذه كلامك صحيح فنحن على أرض مقدسة |
| I visse kulturer er det hellig. | وفى بعض الثقافات يعتبر الحشيش من الشعائر المقدسة |
| Og den ene ropte til den andre og sa Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud all jorden er full av hans herlighet. | وهذا نادى ذاك وقال قدوس قدوس قدوس رب الجنود مجده ملء كل الارض |
