Oversettelse av "langs" til bengalsk språk:


  Ordbok Norsk-Bengali

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Vi seiler langs den.
আম দ র ভয় ক ট ত হব
750 sjømil langs ekvator.
ন রক ষ য র খ বর বর এক হ জ র ল গ
Bare stryk'a langs ryggraden, selvfølgelig.
একট খ চ খ চ কর . খ ল য ব .
Denne har armene langs sidene
এখ ন একজন র দ ইহ তই একদ ক
750 sjømil langs med ekvator.
ন রক ষ য র খ বর বর প র য এক হ জ র ল গ
Jeg måtte holde meg langs veggene.
আম ক দ য় ল স মল ত হল.
Dette er pulsfrekvensene langs San Andreasforkastningen.
বর তম ন অবস থ র প লস র ট আম দ র মন টর ধর পর ছ . সবগ ল স ন এন ড র য় স ফ টল র আশ প শ .
Alt er gjemt langs ruten vår
সবই আম য ওয় র পথ র ন ন ন য য়গ য় ল ক য় র খ ছ
Den lengste, enkleste veien er langs vestkysten.
অন ক লম ব , সহজ র স ত ... পশ চ ম সম দ রত র ঢ ল
Vi kommer langs siden for å eskortere dere.
ত ম দ র হ য ন সকম ব ম ন ব হ ন ঘ ট ত ন য় য ত আমর ত ম দ র স থ স থ আসছ
En halv million er samlet langs Hollywood Boulevard.
আজ এখ ন 5 ল খ ম ন ষ জড় হয় ছ হল উড ব ল ভ র ড .
Han strakte på beina og vandret langs stranda.
খ ন ক আড়ম ড় ভ ঙ গ স উপক ল ধর এগ য় য ত ল গল
Det du gjør er å trekke nettet langs bunnen.
ত ম র য করত হব ত হল শ ধ জ ল ফ ল ন চ ন য় য ও.
Jeg skjærer langs brystbeinet, av med vinger og skinn...
ত ত সস ম খ ট কর গ ল স মন পর ব শন কর হব
Han gikk nok langs sporene og fulgte dem hele veien.
স ন শ চয়ই র লল ইন উঠ প র পথ স ট ত ই হ ট ছ ল
Det hakkes hull hele veien ned langs siden under vannlinjen.
ধ ক ক ল গ র ফল এট র গর ত র স ষ ট হল... ...ধ ক ক ল গ গর ত হওয় ট অন কট স ক ত র মত... ...ট ট, ট ট, ট ট...
Alexi, jeg vil ha all informasjon fra monitorene langs forkastningslinja.
এল ক স , আম প রত ট স ট শন র সব তথ য চ ই য গ ল এখন ফল টল ইন র সন ধ ন কর য চ ছ স গ ল আম র ক ছ ন য় আস .
Bakkestyrker har tatt flere bygg langs Marehangata, men de er spredte.
পদ ত ক ব হ ন ম র হ ন র ড র অন ক ব ল ড দখল কর ছ ... ক ন ত ত র ছড় য় ছ ট য় আছ
Han klatret langs veggen, opp på taket og gikk inn her.
ম ন ? ! ত রপর এই ঘ লঘ ল দ য় ঢ ক পড় ছ
Så går den langs sporet til vinden tar tak i vingene.
ছ ট গ য় ব ত স ভ সত থ ক .
Første volleyballkamp er i helga, så vi kjører oppover langs kysten.
এই সপ ত হ ভল বল খ ল আছ , আম চ ন ত করছ ল ম উপক ল ধর ঘ র ফ র করব .
Vi må gå åtte km ned langs elven og åtte km tilbake.
য ত ৫ ম ইল, ফ রত আরও ৫ ম ইল
Tror du fremdeles at du skal vandre langs en strand og se fuglene?
ত ম এখন ভ বছ ত ম স ন টম র ট ন সম দ র স কত য ব আর স খ নক র স ম দ র ক প খ দ খব ত ই ন .
Jeg møtte på noen farlige vesner når jeg gikk langs Den Grønne Veien
ক ছ স ন যদ র সঙ গ ঝগড় হয় ছ ল, ত র আসল আম ক চ নত প র ন . দ ষট ত দ রই ছ ল.
Vi kunne gå langs vei 7 til Shilohkirken... og så ned Back Harlow Road.
শ ইল চ র চ র প শ দ য় , ৭ ন র টও আমর ন ত প র ত রপর ব য ক হ রল র ড উঠল ম
Jeg vil ikke bli skutt i dag. Så dere får motstå fristelsen. Ha våpenet langs siden.
আম আজ গ ল খ ত চ ই ন অস ত রট ক ত ম দ র স থ র খব
Finner jeg segno, tegnet som markerer veiens begynnelse, kan fire kirker langs den være der de fire skal myrdes
যদ আম স ই ন শ ন খ জ প ই য ন শ ন ঐ রশ ম র পথ র প রথম প রম ন... ...য খ ন প রথম ধর মগ র র হত য হত প র
Som med andre byer langs kysten, har hele Bayou La Batres rekeindustri blitt offer for Carmen, og er fullstendig ruinert.
আর এরকম উপর ন চ সবজ য়গ য় হয় ছ , ব য় ল ব ত র র এই শ র ম প ইন ড র স ট র এই ক র ম ন র ক রন প র প র ধ ব স হয় গ য় ছ .
Hva om det var en innledende forskyvning som gikk langs ytterkanten av forkastningsflaten fra Los Angeles helt opp til San Francisco?
যদ লস এঞ জ লস স ম র খ থ ক স ন ফ র ন স সক পর যন ত প র স ম ন আছ স ট র প র ব ভ স দ য় থ ক ত হল ক হব ?
Det var i årene etter at isen på polene hadde smeltet pga drivhusgassene og havene hadde steget og druknet så mange byer langs verdens kyster.
এট ছ ল স সময় র কথ , যখন গ র নহ উস গ য স র জন য বরফ গল গ য় ছ ল আর শহরগ ল তল য় গ য় ছ ল মহ স গর র ন চ ...ন কটবর ত সব উপক লও
Så hva venter vi på? Dette vakre nye universitetet er resultatet av en livslang drøm. Men ikke noe av dette ville vært mulig uten noen vanskeligheter langs veien.
ত ইল , আমর বস আছ ক ন? স ন দর য মন ড ত এই চত বরট হল