Oversettelse av "plage" til bengalsk språk:


  Ordbok Norsk-Bengali

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

En forbannet plage.
এট ন শ চ ত ঈশ বর প রদত ত অভ শ প
Le Touquet Paris Plage
ল টক
Slutt å plage henne.
থ ম ওক শ স ন র দরক র ন ই
Å kunne plage andre.
অন যক কষ ট দ ওয় জন য.
Vil det plage deg?
আপত ত ন ই ত ?
Han er en plage.
ও একট যন ত রণ ব শ ষ
Du er en plage.
ত ম র ক মড় মন হয় ব য থ আছ
Men du må slutte å plage folk.
শ ধ প ণ ড চটক ন বন ধ কর
Bortsett fra å slutte og plage meg.
আম র প ণ ড চটক ন ব দ
Sherlock, kom du for å plage meg?
ত র ম য় র ব প! শ র লক ক ?
Så din død vil ikke plage meg.
ত মন ত ম র ম ত য ত ও ক ছ য ব আসব ন
Du holder på å bli en plage.
ত ই গ দ র উপর ব ষফ ড়
Han var en plage før han fikk makten.
ক ষমত য় আস র পর ও আম দ র জন য এক সমস য হয় দ ড় য় ছ ...
Hvorfor ikke plage noen på din egen størrelse?
ন জ র স ইজ র ক র স থ লড় ই কর .
Nå begynner du bare å bli en plage.
ত ম ক ন ত খ ব সমস য র স ষ ট করছ .
Vi reddet Israels barn fra den ydmykende plage , fra Farao .
আম বন ইসর ঈলক অপম নজনক শ স ত থ ক উদ ধ র করছ
Vi reddet Israels barn fra den ydmykende plage , fra Farao .
আর আমর ন শ চয়ই ইসর ইল র ব শধরদ র উদ ধ র কর দ য় ছ ল ম ল ঞ ছন দ য়ক শ স ত থ ক
Hvis dette virker...kanskje vil hun slutte å plage meg.
এট যদ ক জ দ য়... হয়ত স আম ক আর জ ব ল ব ন ...
Jeg skal klare å bli her og plage deg lenge.
আম একট র স ত ব র করব লম ব সময় ধর ব চ থ ক র আর ত ম ক জ ব ল ন র
Med litt brennevin innabords var han en pest og en plage.
আর ওর প ট একট মদ পড়ল ই, স প ছ র ভ তর একট যন ত রণ হয় য ত
Forrest, sa jeg ikke at du ikke skulle plage den hyggelige mannen?
ফর স ট! আম ত ম ক বল ছ ল ম য এই ভ ল ম ন ষট ক ব রক ত করব ন .
Angharad, er det bare vinden, eller er det bare en grusom plage?
আ ঘ র দ, এট শ ধ ই ব ত স ন ক নরক যন ত রন দ ওয় র প রচ ষ ট ?
Eller fordi det ville ha ment å herse med og plage en gammel mann.
আপন র ক মন হয়? হয়তব স এট বল ন ক রণ ত ত একজন অসহ য় ব ড় ল কক জ ব ল তন কর হব .
De sier at når gudene ønsker å plage oss svarer de på bønnene våre
ল ক বল দ বত র যখন আম দ রক শ স ত দ ত চ য়... ত র আম দ র প র র থন য় স ড় দ য়
Etter to sesonger har Gud sendt meg en jævla plage for å ta meg.
দ ই ম স ম খ দ মহ ম র প ঠ য় ছ আম ক আঘ ত কর র জন য
som i Sin godhet lar oss bo i den blivende bolig , hvor ingen plage eller tretthet kan røre oss .
য ন স ব য় অন গ রহ আম দ রক বসব স র গ হ স থ ন দ য় ছ ন , তথ য় কষ ট আম দ রক স পর শ কর ন এব স পর শ কর ন ক ল ন ত
som i Sin godhet lar oss bo i den blivende bolig , hvor ingen plage eller tretthet kan røre oss .
''য ন ত র অন গ রহপ র চ র য বশত আম দ র বসব স কর য় ছ ন স থ য় ব সস থ ন , স খ ন পর শ রম আম দ র স পর শ করব ন , আর স খ ন আম দ র স পর শ করব ন পর শ র ন ত
Den store skrekk skal ikke plage dem , og englene vil ta imot dem Dette er deres dag , som dere var lovet !
মহ ত র স ত দ রক চ ন ত ন ব ত করব ন এব ফ র শত র ত দ রক অভ যর থন করব আজ ত ম দ র দ ন , য দ ন র ওয় দ ত ম দ রক দ য় হয় ছ ল
Den store skrekk skal ikke plage dem , og englene vil ta imot dem Dette er deres dag , som dere var lovet !
ভয় কর আতঙ ক ত দ র ব ষ দগ রস ত করব ন , আর ফ র শ ত র ত দ র সঙ গ ম ল ক ত করব ''এই হচ ছ ত ম দ র দ ন য সন বন ধ ত ম দ র ওয় দ কর হয় ছ ল
Jeg har tilbrakt de siste 24 timene i helvete, og jeg lar ikke de hvite og svarte rumpene deres plage meg enda mer, så for deres egen skyld, flytt dere.
দ খ ন, গত ২৪ ঘণ ট দ ন য় র য বত য় ঝ ম ল র শ ক র হয় ছ আর আম চ ই ন আপন দ র স দ ক ল ম ট প ছ গ ল আম র চল র পথ ব ধ হয় দ ড় ক, এট ব ঝত প রল সর য ন