Oversettelse av "uheldig" til bengalsk språk:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Uheldig? | খ র প কপ ল? |
| Ganske uheldig. | দ র ভ গ যক রম |
| Han var uheldig. | য ত র খ র প কপ ল |
| Det er uheldig. | এট দ র ভ গ যজনক |
| Det var uheldig. | স ট র দ ষ ন হয় কপ ল র দ ল ম |
| Dette er svært uheldig. | এট খ বই দ র ভ গ যজনক, ক য প ট ন |
| Vel, det er meget uheldig. | ওট ... খ বই আফস স র ব য প র . |
| Ja vel, jeg var uheldig. | হ য , হয়ত আম র ভ গ য খ র প |
| Uheldig om vi glemte den. | যদ আমর ও ভ ল য ই, তব স ট দ র ভ গ যজনক |
| Det var så uheldig, så unødvendig. | কত আফস স র কথ , এব অনর থক. |
| Vi møttes på en uheldig måte. | দ র ভ গ যবশত আম দ র দ খ হয় ছ য ভ ব আমর দ খ কর স ভ ব |
| En kompensasjon for gårsdagens uheldig... hendelse. | গতক ল র ত র দ র ঘটন ... ...ঘটন র জন য. |
| En uheldig skade i en svært seriøs operasjon. | বড় বড় ক জ ছ টখ ট দ র ঘটন থ কব ই. |
| Uheldig siden faren hans var illojal, og ikke moren. | খ র প কপ ল হচ ছ ত র ব ব ম আন গত য ছ ল ন |
| Mr. Stark vil unngå nok en uheldig offentlig hendelse. | ম . স ট র ক আর কট প বল ক ঘটন চ য় ন |
| Avdelingen for annullering av uheldig magi ble straks sendt av gårde. | আকস ম ক য দ ব পর তম খ ব ভ গ তৎক ষণ ৎ স খ ন গ য় ছ . |
| Lt. Norrington, jeg setter pris på din iver, men det kan ha en uheldig effekt på min datter. | ল ফট ন য ন ট নর টন, আপন র উৎস হ র প রশ স করত হয ক ন ত আম ভ বছ , এর ফল ... ...আম র ম য র ওপর খ র প প রভ ব পড ব |