Oversettelse av "halvt" til bosnisk språk:
Ordbok Norsk-Bosnian
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Halvt menneske, halvt bil. | Kako se osećate, Gdine Li? |
| Halvt italiensk, halvt dansk. | ! Pola trapista pola cajna? |
| Halvt neger og halvt samoaner. | PoIucrnac, poIusamoac. |
| Halvt svart, halvt leopard, på ditt hode heng | Pola crno, pola leopard nose ih na glavi. Pola crno, pola leopard... |
| Mestisene sier at Billy er halvt hest, halvt djevel. | Znaš Mestizose kažu kako je Billi pola konj, a pola sam vrag. |
| Begge deler, som om de var halvt menneske, halvt bjørn. | I ovako i onako. Kao da su i čovek i medved. |
| Hun er halvt menneske. | Nemaš razloga za strah. |
| Han er halvt sioux! | On je delom Sioux indijanac, za ime Krista. |
| Han er halvt arabisk! | On je napola Arapin. |
| Fire og et halvt... | Četiri i pol. |
| Han var halvt Masai. | Bio je pola Masai. |
| Dratt et halvt kvartal. | Vukli me pola bloka. |
| ET HALVT AR SENERE | 6 MESECI POSLE |
| Seks og et halvt. | Imam sest i pol! Imas cetiri! |
| Seks og et halvt. | Sest i pol mi je, mama. |
| Hun er halvt menneske. | Pola je čovek. |
| To og et halvt. | Dva i pol. |
| Han er nok halvt nise. | On je djelomice pliskavica. |
| Du er halvt innfødt allerede. | Već ličis na domoroca. |
| Men jeg er halvt gresk. | Ja sam napola Grkinja. |
| Det tok et halvt minutt. | To je trajalo dva minuta. |
| Sju og et halvt minutt. | Sedam i po minuta. |
| Han bare fantes halvt fra før. | Ionako je samo napola postojao. |
| Han passer et halvt dusin beskrivelser. | Odgovara tucetu opisa. |
| Det er bare et halvt svar. | To je pola odgovora. |
| Et halvt ar etter Pearl Harbor! | Šest mjeseci poslje Pearl Harbora. |
| Bilen kommer om et halvt minutt. | Dobro. |
| Hvem kom med et halvt rundstykke? | Tko je stavio pola peciva? |
| Du fryser jo halvt i hjel. | Smrznuo si se! Sjedi! |
| Den er på et halvt år. | Na šest mjeseci. |
| Han bodde et halvt år hos henne i Florida og et halvt år i Paris. | Bio je 6 mjeseci s njom na Floridi, i 6 mjeseci ovdje. |
| Rundt hjørnet og et halvt kvartal oppover. | To je iza ugla, par ulica odavde. |
| Ti dråper i et halvt glass vann. | Stavite 10 kapljica u čašu vode. |
| Nei, ikke ti og et halvt heller. | Ne, ni sa 10 i pol. |
| Jeg fikk denne for et halvt egg. | Dobio sam ovo za pola jajeta. |
