Oversettelse av "make count" til bosnisk språk:
Ordbok Norsk-Bosnian
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Count Basie. | Count Basie! |
| Will make him glisten | Će ga obasjati |
| Mln uslgellg elskede make... | Voljena moja ženo... |
| Mln uslgellg elskede make. | Moja neizrecivo voljena ženo, |
| Ella Fitzgerald, Count Basie, Frank Sinatra, Luciano Pavarotti. | Count Basie. Frank Sinatra. Luciano Pavarotti. |
| Lonely Women Make Good Lovers | Lonely Women Make Good Lovers |
| I can make you a man | Od njega napravim muškarca |
| I can make you a man | Od tebe napraviti muškarca |
| I can make you a man | Učinit ću te muškarcem |
| But how do you make her stay? | Ali kako da je zadržiš... |
| Krake søker make som gris og svin. | Svaka ptica svom jatu... |
| Når et pikeekorn velger make, er det for livstid. | Kad ženka vjeverice izabere partnera, to je doživotno. |
| En gjeng bøller, en utpresser, en sint make, homseelsker... | Mogao je biti koljač, ucjenjivač, prevareni muž, gay ljubavnik... |
| Mlne kjæreste, hjertellgste hllsener tll deg, mln elskede make. | Sve najlepše i najiskrenije ti želim, dragi moj mužu. |
| Si hvordan Georg skal gjøre Ursula til sin make. | Reci Georgeu kako da mu Ursula postane družica. Molim. |
| Som gir den slags hjelp Man aldri far fra en make | Da vam ponudi pomoc kakvu nikad ne bi pretpostavili. |
| Andre mener at han roper etter den make...han aldri kan finne. | Drugi pak, da zove družicu za kojom žudi, ali je nikad nece naci. |
| Han har skapt dere fra ett individ. Av dette laget Han dets make. | Stvorio vas je od duše jedne, zatim od nje načinio paricu njenu, i dao vam od stoke osam parova. |
| But how do you make her stay And listen to all you say? | Ali kako da je zadržite da vas sasluša? |
| Tar du, Ursula Stanhope, meg, Lyle Van de Groot, til din rette make? | Ursula Stanhope, uzimaš li mene, Lyle Van de Groota, da ti budem zakoniti muž? |
| Den avlskvinnen, har hun fatt seg en make? Hun nekter a godta enhver slave. | Da li je žena kao ona pronašla nekoga? |
| Dere mennesker, frykt Herren, Han som har skapt dere av et enkelt individ. Av dette skapte Han dets make. | O ljudi, bojte se Gospodara svoga, koji vas od jednog čovjeka stvara, a od njega je i drúgu njegovu stvorio, i od njih dvoje mnoge muškarce i žene rasijao. |
| Dere mennesker, frykt Herren, Han som har skapt dere av et enkelt individ. Av dette skapte Han dets make. | O ljudi! Bojte se Gospodara vašeg koji vas je stvorio od duše jedne i stvorio od nje paricu njenu, i razasuo od njih dvije mnoge ljude i žene. |
| Han er det som har skapt dere av et enkelt individ. Av dette frembrakte Han dets make, at han skulle finne ro hos henne. | On je Taj koji vas od jednoga čovjeka stvara a od njega je drúgu njegovu stvorio da se uz nju smiri. |
| Han er det som har skapt dere av et enkelt individ. Av dette frembrakte Han dets make, at han skulle finne ro hos henne. | On je Taj koji vas je stvorio od duše jedne, i načinio od nje paricu njenu, da se smiri uz nju. |
