Oversettelse av "data dump" til bulgarsk språk:
Ordbok Norsk-Bulgarsk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Dump ham opp og ned. | Хващаш го за раменете ето така, а после го тръскаш ето така. |
| Dump utstyret og sett dere, karer. | Оставете оръжията. |
| Ytterligere data, ingen. | Няма допълнителна информация. |
| Ufullstendig data mottatt. | Недостатъчна информация. |
| Kunne ikke kode data | Неуспешно кодиране на данни |
| Håndtering av personlige data | Мениджър за личната информация |
| Tekniske data for kampstasjonen. | Плановете на бойната станция. |
| Samle alle mulige data. | Да събере всичката възможна информация. Да научи всичко, което може. |
| Data på Kobayashi Maru. | Моля, помогнете ни! Данните за Кобаяши Мару ! |
| Ingen signerte data i signatur | Няма подписани данни в подписа |
| Sammendrag av innpakkede data mangler | Липсват извадките от обхванатите данни |
| Har du forlagt noen data? | Ние постоянно правим размествания, преорганизираме. |
| Den er fullstappet med data. | И да искаме, паметта не може да поеме повече информация. |
| Kan ikke opprette CMS signerte data | Неуспешно създаване на подписани данни за CMS |
| Kan ikke legge ved CMS data | Неуспешно прикрепяне на данни за CMS |
| Kan ikke opprette CMS innpakkede data | Неуспешно създаване на обвити данни по CMS |
| Voyager sender ikke sine data, kaptein. | Вояджър не предава данните, капитане. |
| Alle data og programmer går tapt. | Но, сър, това ще доведе до загуба на цялата информация, и на всички програми. |
| Kan ikke legge ved CMS signerte data | Неуспешно прикрепяне на подписани данни за CMS |
| Kan ikke legge ved CMS innpakkede data | Неуспешно добавяне на обвити данни по CMS |
| Du har arkivert mye data om ham. | Както и ги губи, и се обърква понякога. |
| Kunne ikke legge til data i CMS koder | Неуспешно добавяне на данни към кодиращ CMS |
| Klarte ikke å legge til data for koder | Неуспешно добавяне на данни към декодера |
| Tjeneren lukket tilkoblingen før data kunne bli lest. | Сървърът преустанови връзката преди да бъдат прочетени каквито и да е данни. |
| Ingen 9000maskin har tatt feil eller forvrengt data. | Няма компютър от тази серия, който да е направил грешка. |
| Finnes det data på søvnmønstre hos primitive mennesker? | Имаме ли някакви данни за модела на съня при примитивните хора? |
| FBI har noen data, men de er ikke relevante. | Бюрото има някаква информация, но не е кой знае какво. |
| Data Science er 64 5 8, ned 1 1 8. | Дейта сайънс е 645 8, спадане 11 8. |
| Flere data om denne funksjonen trengs før karbonenhetene kan datalagres. | Нужна е още информация за начина на функциониране на копираните обекти, за да започнат да съхраняват данни. |
| Laget for å samle data og overføre dem til Jorda. | Предназначен да събира информация и да я праща обратно на Земята. |
| Han har med noen data om Torreys svarte mistenkte, Fred Wexton. | Донесъл е данни за черния заподозрян на Тори Фред Уекстън. |
| Jeg fant noen data i den. Den tilhører en ObiWan Kenobi. | Твърди, че е собственост на някой си ОбиУан Кеноби. |
| Kommandørkaptein. Klar til å sende ut fjernsonde med skipets data, inkludert situasjonen nå. | Готови за пуск на дистанционна капсула с информация за кораба, включително за ситуацията в момента. |
| Vi vil ha det gamle NASAkodesignalet som instruerer sonden om å sende sine data. | Трябва ни старият кодов сигнал на НАСА, който инструктира сондата да предаде своите данни. И побързайте, Ухура! |
| Etter de data og bilder flyvåpenet tok i natt, mener vi at dette er lederskipet. | Но мъртвите няма да успеят. От получените данни и тази снимка, направени от въздушните сили тази вечер Виждаме корабът майка. |