Oversettelse av "program ledelse" til bulgarsk språk:


  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Hvilket program?
По коя програма?
Navn på program
Име на програмата
Moonraker 3, bekreft program.
Мунрайкър 3, потвърждава програмата.
Et mye mer omfattende program.
Много посложна програма.
Du kjørte ditt eget program?
Пуснал си собствена програма?
Vi har et travelt program.
Графикът е доста натоварен.
Slik er Guds ledelse !
Това е напътствието на Аллах .
Fordi jeg trenger ledelse!
Защото имам нужда от мениджър!
Åpne valgte filer i et program
Отвори избрани файлове с приложение
Hvorfor trykker dere ikke et program?
Афиши ли да разпечатам?
Program komplettert. Magnetisk felt slått av.
Магнитно поле деактивирано.
Jeg håper dere likte kveldens program.
Надявам се ви хареса програмата.
Jeg må videre i dagens program.
Съжалявам, Хари, наистина не мога да остана.
Jeg tror ikkejeg har riktig program.
Не мисля, че имам такава програма.
Si Guds ledelse er ledelsen .
Кажи Напътствието на Аллах е напътствие .
Du har funnet rett ledelse .
Ти си на правия път .
Man kan ikke skjelne spillerne uten program.
Мога да им кажа да сменят песента.
Avlyttningsmistenkt mottok kampanjemidler ... støtten til demokratenes program...
Заподозрян в подслушване получава пари от кампания ...бурна подкрепа за листата на демократите...
Disse er det som er under Guds ledelse , så følg den ledelse de har !
Пророците те са онези , които Аллах напъти . Следвай техния прав път !
Hva Thamod angår , så gav Vi dem ledelse , men de foretrakk blindhet fremfor ledelse .
И самудяните напътихме , но те предпочетоха слепотата пред напътствието .
De har et program to kvelder i uken.
Програмат е по две вечери на седмица.
Jeg gikk forbi skolen i dag. Masse program.
Има празненство в училище днес.
Han selger program når det er fotball på banen.
Когато има футболен мач, той продава програми на стадиона.
Skal jeg få virvelens samtykke til et lenger program?
Трябва ли да искам одобрението на Вортекса за подългосрочна програма?
Da har vi ikke engang et program å droppe.
Еми тогава. Няма нужда да спираме програмата, нали така?
Og et konstruktivt program er den eneste fredelige løsningen.
А една градивна програма е единственото ненасилствено разрешение за агонията на Индия.
ledelse og godt budskap til de troende ,
напътствие и блага вест за вярващите ,
Stille seg under den fjerde sirkels ledelse.
Просто да се остави да го води Четвъртият кръг.
De vil at du skal være med på kveldens program.
Та те биха искали да сте гост на предаването довечера.
som ledelse for menneskene . Han har åpenbart kriteriet .
за напътствие на хората , и низпосла Разграничението .
Som har skapt meg , og gir meg ledelse ,
Който ме е сътворил и ме напътва ,
Den er ledelse og nåde til de troende .
Той е напътствие и милост за вярващите .
ledelse og nåde for dem som gjør godt ,
напътствие и милост за благодетелните ,
Du utkjemper ikke flere dueller under min ledelse.
Никакви дуели под мое командване! Ясно ли е?
Å endre et program er vel ikke så alvorlig, eller hva?
Смяната на програма не е чак толкова голямо престъпление, нали?