Oversettelse av "Samlet data" til dansk språk:
Ordbok Norsk-Dansk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Korrupt data | Ødelagte data |
| Henter data | Mellemlagrer |
| Henter data | Mellemlagring |
| Overfør data. | Send data. Nu! |
| Nei, Data! | Data... gør ikke noget! |
| Ingen data hentet | Ingen data indfanget |
| Ugyldige CSA data | Ugyldige CSA data |
| Ytterligere data, ingen. | lngen yderligere data. |
| Ufullstendig data mottatt. | Utilstrækkeligt data modtaget. |
| Fort deg, Data! | Er du der, mor? |
| Kom igjen, Data! | Vær nu ikke dum, Data! |
| Data er ok. | Alle er ligeglade med Data! Data har det fint. |
| Håndtering av personlige data | Personlige data |
| Kunne ikke kode data | Datakodning mislykkedes |
| Forespørsel ugyldiggjør tjenestens data | Forespørgsel overflødiggør tjenestens data |
| Uventet slutt på data! | Uventet afslutning på strøm! |
| Tekniske data for kampstasjonen. | Rumbasens tekniske data. |
| Samle alle mulige data. | Opsaml al mulig data. |
| Har du lys, Data? | Data, har du lys? |
| Ingen signerte data i signatur | Ingen signeret data i signaturen |
| Sammendrag av innpakkede data mangler | Sammendrag mangler i konvolut data |
| Har du forlagt noen data? | Har du faet nogle data væk? |
| Den er fullstappet med data. | Hukommelsen kan ikke rumme mere. |
| Data har visst tittet innom. | Data er nok dumpet ind. |
| Og du, Data. Bruk bakdøren. | Data, brug bagdøren fra nu af. |
| Hold føttene samlet. | Hold fødderne samlet. |
| Retten er samlet. | Retten er sat. |
| Jeg samlet dem. | Jeg samlede dem. |
| Ta dem samlet. | Jeg vil pågribe dem samlet. |
| Kan ikke opprette CMS signerte data | Kan ikke oprette CMS underskrevet data |
| Kan ikke legge ved CMS data | Kan ikke vedlægge CMS data |
| Kan ikke opprette CMS innpakkede data | Kan ikke oprette CMS data i kuvert |
| Overflødig ikke konvertert data i innlesingsbuffer | Resterende ukonverterede data i læsemellemlager |
| Jeg fant noen data i den. | Jeg fandt nogle data i den. |
| Voyager sender ikke sine data, kaptein. | Voyager overfører ikke sin data, kaptajn. |
