Oversettelse av "proxy statement" til dansk språk:
Ordbok Norsk-Dansk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| proxy method | Manuelproxy method |
| Bruk HTTP proxy | Benyt HTTP mellemvært |
| Konfigurasjonsmodus for proxy | Mellemværtstilstand |
| Vertsnavn for HTTP proxy | HTTP mellemværtsnavn |
| Maskinnavn for HTTP proxy. | Maskinnavn som HTTP trafik skal gå gennem. |
| Port for HTTP proxy | HTTP mellemværtsport |
| Brukernavn for HTTP proxy | HTTP mellemværtsbrugernavn |
| Passord for HTTP proxy | HTTP mellemværtsadgangskode |
| Vertsnavn for HTTPS proxy | Sikker HTTP mellemværtsnavn |
| Maskinnavn for HTTPS proxy. | Maskinnavn som sikker HTTP trafik skal gå gennem. |
| Port for HTTPS proxy | Sikker HTTP mellemværtsport |
| Vertsnavn for FTP proxy | FTP mellemværtsnavn |
| Maskinnavn for FTP proxy. | Maskinnavn som FTP trafik skal gå gennem. |
| Port for FTP proxy | FTP mellemværtsport |
| Vertsnavn for SOCKS proxy | SOCKS mellemværtsnavn |
| Maskinnavn for SOCKS proxy. | Maskinnavn som SOCKS trafik skal gå gennem. |
| Port for SOCKS proxy | SOCKS mellemværtsport |
| Verter som ikke skal bruke proxy | Værter uden mellemvært |
| URL for automatisk konfigurasjon av proxy | Automatisk mellemværtskonfigurationsadresse |
| URL som oppgir verdier for konfigurasjon av proxy. | Adresse som tilbyder konfigurationsværdier for mellemvært. |
| Din HTTP proxy krever at du logger inn. | HTTP mellemværten kræver at du logger på. |
| Aktiverer proxy innstillinger ved aksess via HTTP til Internett. | Aktivér mellemværtsindstillingerne ved HTTP over internettet. |
| Brukernavn som skal oppgis som autentisering ved bruk av HTTP proxy. | Brugernavn der skal videregives til brugergodkendelse til HTTP mellemvært. |
| Passord som skal oppgis ved autentisering for bruk av HTTP proxy. | Adgangskode der skal gives som brugergodkendelse for HTTP mellemvært. |
