Oversettelse av "Marginal sete" til estisk språk:
Ordbok Norsk-Estisk
Marginal - oversettelse : Marginal - oversettelse : Marginal sete - oversettelse : Sete - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Marginal kvalitet fra tvilsomme kilder. | Kehv kvaliteet kahtlastest allikatest. |
| Ondskapens sete. | See on kurjuse kuningriik. |
| Velg et sete. | Valige mõni koht. |
| Tredje sete til høyre. | Kolmas iste paremal. |
| Du kan få et vanlig sete. | Alati võib vagunis sõita. |
| Det er et sete fra flyet! | See on iste lennukist! |
| Europa er blitt sete for realpolitikk. | Euroopa on saamas reaalpoliitika, tegeliku poliitika areeniks. |
| Kan du finne deg et annet sete? | Otsi teine istmekoht, eks? |
| Ja. Den sier hvor ditt sete er. | Jah, muidugi, kuid... |
| Du gir andre ditt sete på toget! | Sa loovutad rongis iga päev oma istekoha. |
| Elskling, kunne du flytte deg ett sete opp? | Kallis, ehk istute kõik ühe koha võrra edasi? |
| Det er ikke mulig å oppdrive et ledig sete! | Nad on hämmastavalt edukad. Kõik kohad on välja müüdud. |
| Hvis du finner et sete har noen tisset eller kastet opp på det. | on küllalt raske leida istekohtt, ja kui leiad, siis on keegi kusenud sinna või kõrvale heitnud. |
| Når jeg gikk op til porten i byen og inntok mitt sete på torvet, | 7 |
| Jeg vil sende deg tilbake til ditt sete med denne herren med den stripete skjorten. | Ma saadan su tagasi salongi koos selle triibulises särgis härraga... |
| Det dreier seg ikke om et tomt hus. Men om et tomt sete på brua på Enterprise. | Võibolla on asi hoopis tühjas toolis Enterprise'i sillal. |
| Når du er ved ditt sete, vil du sette deg ned og feste setebeltet rundt deg og holde munnen lukket. | Kui olete jõudnud salongi, istud sa oma istmele, kinnitad kindlalt turvavöö ja pead oma suu kinni. |
| Ryst støvet av dig, stå op, ta sete, Jerusalem! Gjør dig løs fra båndene om din hals, du fangne Sions datter! | 2 |
| Salig er den mann som ikke vandrer i ugudeliges råd og ikke står på synderes vei og ikke sitter i spotteres sete, | 1 |
| Jeg bestilte et sete i denne maskinen i god tro og hadde absolutt ingen hensikt om å komme for sent til møtet. | Ma ostsin pileti heauskselt ning mul pole vähimatki kavatsust sellele kohtumisele hilineda! |
| Nogen tid efter ophøiet kong Ahasverus agagitten Haman, Hammedatas sønn, og gav ham rang og sete over alle de fyrster som var hos ham. | 1 |
| I som jager den onde dag langt bort og flytter urettens sete nær til eder , I vil intet høre om straffens dag, og allikevel lar I vold og urett råde blandt eder. | 3 |
| Det var du som sa i ditt hjerte Til himmelen vil jeg stige op, høit over Guds stjerner vil jeg reise min trone, og jeg vil ta sete på gudenes tingfjell i det ytterste nord, | 13 |
| han reiser den ringe av støvet, løfter den fattige av skarnet for å sette ham hos fyrster og gi ham et ærefullt sete for Herren hører jordens støtter til, og på dem har han bygget jorderike. | 8 |
| Og Herren opfylte det ord han hadde talt, og jeg er trådt i min far Davids sted og har tatt sete på Israels trone, således som Herren hadde sagt, og jeg har bygget huset for Herrens, Israels Guds navn. | 20 |
| Og Herren opfylte det ord han hadde talt, og jeg er trådt i min far Davids sted og har tatt sete på Israels trone, således som Herren hadde sagt, og jeg har bygget huset for Herrens, Israels Guds navn. | 10 |
| Og kong David reiste sig fra sitt sete og sa Hør på mig, mine brødre og mitt folk! Jeg hadde i sinne å bygge et hus til hvilested for Herrens pakts ark og for vår Guds fotskammel, og jeg har samlet forråd til å bygge | 2 |
