Oversettelse av "binde" til estisk språk:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Å binde bøkene slik. | Raamatute seda moodi sidumisega. |
| Burde vi ikke binde ham? | Ehk peaks ta kinni siduma? |
| Jeg skal binde ham og... | Ma seon ta kinni ja topin talle tropi suhu. |
| La meg binde denne. Ja. | Parem lase mul see ise siduda. |
| La oss binde båtene sammen. | Pakime selle segaduse kokku. |
| Vi trenger noe å binde dem med. | Meil on vaja midagi, millega need kokku siduda. |
| Vi kan binde dem fast og forlate dem. | Seome nad kinni ja jätame maha. |
| Prøv å finne noe å binde ham med. | Otsi midagi, millega ta kinni siduda. |
| Kan du binde opp Roarke nå? Så klart. | Seo nüüd Roarke lahti. |
| Jeg har klart å binde ham til meg. | Tead seda isegi. Ma kasutasin lisandit ja sain ta kätte. |
| Så la meg binde en boks til halen hans. | Siis las seon talle plekktoosi sappa. |
| Vær så snill å ikke binde Roarke til båten. | Palun ära seo Roarke'i kinni. |
| Det er kanskje vanlig å binde den med tykke tau? | Kas see on normaalne, kui mees seob kasti kinni jämeda köiega? |
| Jones, se om du finner noe å binde dem med. | Mary, too kott siia. |
| La dem så binde deg og slå deg i hodet. | Siis las seovad su kinni ja põgenevad mägedesse. |
| Du må binde henne til en seng og rise henne. | Te peate ta voodi külge siduma ja läbi piitsutama. |
| Hvis du ikke stoler på meg, kan du binde meg. | Kui sa mind ei usalda, võid mind kinni siduda. |
| De fikk utlevert hyssing til å binde sammen skoene med. | Juudi poiss jagas neile nöörijuppe, et nad saapad paari seoksid. |
| Du skal ikke binde munnen til på en okse som tresker. | 4 |
| Bathsheba? Alvy, du er den som ikke vil binde deg seriøst. | Alvy, sina oled see, kes ei tahtnud kunagi õiget pühendumist teha. |
| Kanskje vi skal binde dem. Nei, jeg har en bedre ide. | Ei, mul on parem idee. |
| Jeg måtte slå til ham og binde ham fast i et tre. | Andsin talle sinise silma ja sidusin ta puu külge. |
| for å binde deres konger med lenker og deres fornemme menn med jernbånd, | 8 |
| Best å binde et tau på henne, så hun ikke stikker av igjen. | Ta tuleks nööri otsa panna, et ta jälle ära ei jookseks. |
| Jeg bare synes det er en klønete måte å binde dem sammen på. | Mis? Ma arvan, et need on lihtsalt lohakalt kinni seotud. Davidil pole kunagi probleeme olnud enda eest hoolt kandmisega. |
| forat han skulde binde hans fyrster efter sin vilje og lære hans eldste visdom. | 22 |
| Kanskje en dag, men det betyr ikke at jeg ikke kan binde meg for godt... | Ehk saan ma ühel päeval aimu, aga see ei tähenda, nagu ei võiks ma kogu eluks pühenduda. |
| og her har han makt fra yppersteprestene til å binde alle dem som påkaller ditt navn. | ja tal on ülempreestrilt luba siin siduda kõiki, kes Sinu nime appi hüüavad! |
| I så fall lar jeg Mauren binde deg fast til bilen og slepe deg rundt litt. | Sel juhul Ants seob su autole järgi ja sõidab natuke ringi. |
| Kan du leke med den som med en fugl og binde den fast for dine små piker? | 24 |
| har du latt dig binde ved din munns ord, har du latt dig fange i din munns ord, | 2 |
| Han hadde sitt tilhold der i gravene, og de kunde ikke lenger binde ham, ikke engang med lenker | Mehe eluase oli surnuhaudades ja keegi ei suutnud teda ahelatega kinni panna, |
| Og Sedekias lot han blinde, og han lot ham binde med to kobberlenker for å føre ham til Babel. | 7 |
| For Skriften sier Du skal ikke binde munnen på en okse som tresker. Og en arbeider er sin lønn verd. | Sest Kiri ütleb Ära seo kinni härja suud, kui ta pahmast tallab! ja Töötegija on oma palga väärt! |
| Og du skal binde dem som et tegn på din hånd, og de skal være som en minneseddel på din panne. | 8 |
