Oversettelse av "forbindelse" til estisk språk:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Jeg har forbindelse. | Ma võtan kontakti. Kuulame teda. Lülita sisse. |
| Forbindelse, åssen da? | Mis mõttes ühenduslüli? |
| Forbindelse etablert, sir. | Side on olemas. |
| Du har forbindelse, sir. | Teine pool kuuleb, söör. |
| Hvem er din forbindelse? | Kellega sa seotud oled? |
| En forbindelse i Kairo. | Kontakt Kairos. |
| Telefonen er uten forbindelse. | Kapten teeb kõik, mis võimalik. Teie telefonid ei vasta ikka. |
| Jeg har fått forbindelse. | Seadsin lingi paika. |
| Nå, hvem er din forbindelse? | Nii, kellega sa seotud oled? Sa kõlad nagu võmm. |
| Lag en forbindelse til kontrolltårnet. | Ühenda mind lennujuhtimistorniga. |
| Tingene kan ha en forbindelse. | Amos'e mõrv ja kaheksa tonni rannal vedelemas, paari päevast vahedega. Seos seega võib olla. |
| Er det en forbindelse her? | Kas kuriteod on seotud? Mis Roger Podacteri mõrvaga? Mul on kahju, ma ei saa rohkem kommenteerida. |
| Men avslører den ikke vår forbindelse? | Aga see pigem seob teid minuga. |
| Tror du det fins en forbindelse? | Miks sa arvad, et need kaks asja omavahel seotud on? |
| Vi ser ingen forbindelse mellom ofrene. | Me pole ohvrite vahel veel mingit seost leidnud. |
| eller hadde noen forbindelse med attentatet. | ega mingeid sidemeid toimunud mõrvaga. |
| Har han noe forbindelse med Dolphins? | Oota. Camp on delfiinidega seotud? |
| Jeg tror det er en forbindelse. | Kõik see on omavahel seotud, kuidagi. |
| Jeg har forbindelse til fornemme familier. | Ma olen seotud kõigi kuulsate perekondadega Euroopas. |
| Denne siden lastes over en sikker forbindelse | See leht on laaditud üle turvalise ühenduse |
| Send denne informasjonen over en usikker forbindelse? | Kas saata need andmed üle ebaturvalise ühenduse? |
| Den har forbindelse til orlogskaptein Owens' lugar. | Sel on ühendus komandör Owensi, lennuüksuse ülema omaga. |
| Vi har direkte forbindelse med The Victoria. | Meil on Victoriaga otseside. |
| Hva med Corleones forbindelse til Las Vegas? | Kuidas on hr Corleone sidemetega hasartmängu vallas? |
| Det er ingen forbindelse med Polish Hillsaken. | Polish Hilli ja selle vahel pole mingit ühendust. Polish Hilli ja selle vahel pole mingit ühendust. |
| Det må være en forbindelse til Armagosastjernen. | Milline on ühendus Amargosa tähega? |
| Bekreftet. Tror det er en god forbindelse. | Ühendus on korralik. |
| Jeg har ingen forbindelse med det lenger. | Ei, ei. Ma pole sellega enam seotud. |
| Mistenkt forbindelse med Janus forbrytersyndikat, St. Petersburg. | Viimastel andmetel on ta seotud Januse grupeeringuga SanktPeterburgis. |
| Hva er problemet? Jeg får ikke forbindelse. | Milles probleem on? |
| Under cisternen er det forbindelse til septiktanken. | Tsisterni alt saab heitveesüsteemi. |
| Du må sette ham i forbindelse med åstedet. | Te peate ta kuidagi kuriteopaigale asetama. |
| 6B9, vi har direkte forbindelse med Mr Cohaagen. | Kuusbeetaüheksa, meil on otseühendus Mr Cohaagen'iga. |
| Politiet antyder en forbindelse med mordet på presidenten. | Politsei sõnul võib sel mõrval olla seos Kennedy tapmisega. |
| Det er sikkert også forbindelse til Cheryl Putnam. | Vean kihla, et saame ta ühendada Cheryl Putnamiga. |
