Oversettelse av "kaste bort" til estisk språk:
Ordbok Norsk-Estisk
Kaste - oversettelse : Kaste - oversettelse : Kaste - oversettelse : Kaste bort - oversettelse : Kaste bort - oversettelse : Kaste bort - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Hvorfor kaste bort tiden. | Mis me siis aega raiskame? |
| Hvorfor kaste bort tiden? | Miks me aega raiskame, major? |
| Og kaste bort livet mitt | Ja lasta oma elul raisku minna |
| Vi kan ikke kaste bort tid. | Ei saa aega raisata. |
| La oss ikke kaste bort tiden. | Ärme raiskame aega. |
| Vil du kaste bort tiden min? | Sa tahad mu aega raisata? |
| Og det skal vi kaste bort? | Kas sa tahad seda kõike kõrvale heita? |
| Snakk om å kaste bort penger! | Asi oli seda raha väärt. |
| La oss ikke kaste bort tida. | Ärme raiskame oma aega. |
| Hvorfor kaste bort en lovende karriere? | Milleks loobuda lootustandvast karjäärist? |
| Jeg vil slutte å kaste bort tiden. | Mina aga tahaksin lõpetada ajaraiskamise. |
| Jeg vil ikke kaste bort mer tid. | Pole mõtet enam aega raisata. |
| La oss ikke kaste bort noe tid. | Ärme raiska aega. |
| Beklager å måtte kaste bort tiden din. | Vabandust, et tülitasin. |
| Det ville være å kaste bort tid. | See oleks aja raiskamine. |
| Vi kan ikke kaste bort mer tid. | Hästi, me ei saa raisata rohkem aega. |
| Da bør vi ikke kaste bort tiden. | Siis parem ärme raiskame aega. |
| La oss ikke kaste bort mer tid innledningsmessig. | Ärme raiska aega jutustamisele. |
| Jeg vil nødig kaste bort to av dem. | Ma ei tahaks kahte neid sihtmärkideks raisata. |
| Jeg vil ikke kaste bort en halv million... ... påensakviumuligkanvinne. | Sest ma ei raiska poolt miljonit maksumaksja raha juhtumile, mida me ei suuda võita. |
| Du finner helt sikkert noen du kan kaste bort. | Ma olen kindel, et leiad paar meest, kellest sul pole kahju ilma jääda. |
| La oss gi oss med å kaste bort tiden. | Lõpetame selle ringitõmblemise, eks? |
| Jeg vil ikke kaste bort et av ønskene mine. | Ma ei hakka oma soovi raiskama. |
| Så hvorfor slutter vi ikke med å kaste bort tiden? | Miks mitte siis lõpetada meie ajaraiskamist? |
| Sa la oss slutte a kaste bort var verdifulle tid. | Ärme raiska enam meie mõlema kallihinnalist aega. |
| Sa hvorfor kaste bort tid med a arbeide mot hverandre? | Milleks raisata aega teineteisele vastu töötades? |
| Vi trenger ikke kaste bort mer penger på idiotiske rettssaker. | Meil pole vajadust raisata enam aega ja raha idiootsete kohtute jaoks. |
| Vis oss rundt, så slipper vi å kaste bort tid, ok? | Siis näitad meile, kus see on ja me ei kaota aega! |
| Får deg til å kaste bort tid, tid vi ikke har. | Lihtsalt üks ajaraiskamine, aja, mida meil pole. |
| Det kunne jeg også, men jeg vil ikke kaste bort kula. | Ma tabaksin teda samuti, kui mul laskemoonast kahju ei oleks. |
| Du har rett, jeg vil ikke kaste bort tida på familiesaker. | Ma ei hakka raiskama meie aega, et tirida teid perekondlikku kohtusse. See on naeruväärne. |
| hva, tror du jeg har 30 minutter å kaste bort på deg? | Arvasid, et mul on 30 minutit aega sind oodata? |
| Jeg tror det er på tide å fiske eller kaste bort agnen. | On aeg selle linnu kurssi kohendada. |
| Kan du kaste? | Nii kaugele, kui vaja. |
| Vil du kaste? | Soovid visata? |
