Oversettelse av "sovnet" til estisk språk:
Ordbok Norsk-Estisk
Sovnet - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| ! Du sovnet. | Sa jäid magama. |
| Og sovnet. | Jäi kohe magama. |
| Jeg sovnet visst. | Jäin vist magama. |
| Så sovnet jeg. | Siis jäin magama. |
| Jeg sovnet nesten. | Ma jäin peaaegu magama. |
| Har du sovnet? | Kas sa jäid magama? |
| Jeg hadde sovnet. | ! Ma jäin magama... |
| Jeg sovnet visst. | Jäin vist magama. |
| Jeg sovnet ikke. | Ma ei jäänud magama, seersant. |
| Greit. Han har sovnet. | Ta jäi magama. |
| Og så sovnet jeg. | Ja ma jäin vist magama. |
| Han sovnet på post. | Mees jäi postil magama. |
| Så må jeg ha sovnet. | Pärast seda jäingi magama. |
| Jeg trodde du hadde sovnet. | Ja mina arvasin, et äkki jäid sa magama. |
| Du sovnet vel ikke, Marty? | Marty, ega sa magama ei jäänud? Doc. |
| Du har vel ikke sovnet? | Ei ole üldse magama? |
| Jeg tror de har sovnet. | Vinged ööklubid. |
| Hvem sovnet på på sengen? | Kes jäi lasteraamatud lugedes magama? Kes jättis akna lahti? |
| Drakk meg dritings og sovnet. | Jõin end täis ja kustusin ära. |
| Jeg satte meg der, og sovnet. | Algul ma tukastasin veidi. Näete, ta magas! |
| Hva ville De stjele om jeg sovnet? | Kui ma peaksin suikuma, siis ainult jumal ise teab, millised kehaosad sa ära virutaksid. |
| Jeg tror det var omtrent da jeg sovnet. | Kardan, et jäin umbes sel ajal magama. |
| Sovnet du i klærne dine igjen i går? | Magasid jälle riietega? |
| Han var sikkert full, og sovnet et sted. | Ta on arvatavasti purjus ja jäi kuhugi magama. |
| Kutt ut, jeg sovnet for 20 minutter siden. | Kao välja. Ma jäin 20 minuti eest magama. |
| En gang sovnet barnet, og våknet ikke igjen. | Siis ühel õhtul läks laps magama, ega ärganud enam. |
| Jeg kan ikke huske sist vi sovnet sammen. | Sellest on nii kaua aega möödas, mil me koos uinusime. |
| Så sovnet vi litt, våknet og smurte oss inn. | Nii jäime natukeseks magama, ja ärkasin üles ning kreemitasime end. |
| Sa sovnet jeg, og da jeg vaknet var han borte. | Siis juhtus see, et ma jäin magama. Kui ma ärkasin, oli ta kadunud. |
| Hver gang jeg nevnte det ble du trøtt og sovnet. | Ning kui ma selle teema tõstatasin, jäid sa uniseks ja läksid magama. |
| På to minutter har du alt sovnet og hatt mareritt? | Kõigest kahe minutiga jäid sa magama ja nägid halba unenägu? |
| Jeg så dette, men jeg sovnet, så jeg vet ikke hvordan... | Ma vaatasin seda, aga ma jäin magama, nii et ma ei tea kuidas... |
| Vennen deres, Scotto, la den i sigarboksen... før han sovnet inn. | väga hinnaline. |
| Han sovnet nok i teatret, og så maste han om Dow Jones og firmastruktur. | Vean kihla, et ta magas kogu filmi, siis vaevas sinu kõrvu Dow Jones'i keskmise väärtusega ja tulumaksuga. |
| Kjøkkenet er så langt bak frontlinjen... at vi ikke får mat før vi har sovnet. | Nüüd, sa igavene rott, tõmba minema või me veel näitame sulle! Anna meile... Valvel! |
