Oversettelse av "Key Performance" til fransk språk:
Ordbok Norsk-Fransk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Egmont Key | Egmont Key |
| Key West | Key West |
| Key West NAS | Key West NAS |
| Crab Key, kanskje? | À Crab Key, peutêtre? |
| Alle unntatt Crab Key. | Sauf à Crab Key, qui est interdit. |
| Crab Key interesserer meg. | Ça commence à m'intéresser. |
| ECOG Performance Status, n ( ) | Indice fonctionnel ECOG, n ( ) |
| Queen Conch, Key West, Florida. | Queen Conch, Key West, Floride. |
| Crab Key skremmer meg skikkelig. | Crab Key me fait peur. |
| Ta meg til Crab Key. | ll faut aller à Crab Key. |
| Noen kommer helt fra Matecumbe Key. | Ils arrivent de partout et aiment à le regarder. |
| Jeg er interessert i Crab Key. | On commence par Crab Key. |
| Hvor langt er det til Key West? | Sommesnous loin de Key West ? |
| Ja, husker i Key West da vi dro... | Tu te rappelles la nuit à Key West... |
| Størst av disse avsidesliggende koralløyene er Key Largo. | Key Largo est la plus grande île de cet archipel. |
| Skal til Key West. Kom du med bussen? | Je suis de passage ici. |
| Jeg passerer Boot Key Harbour på vei inn. | Je suis à 20 kilomètres du port sur le chemin du retour. |
| Nesten overalt. Fire Island, Crab Key, Morgan's Reef. | Rien à Fire Island, ni à Crab Key, ni à Morgan's Reef. |
| Bond oppdaget at Strangways' steinprøver kom fra Crab Key. | Bond sait que l'échantillon venait de Crab Key. |
| For meg vil Crab Key være en rolig avslapning. | Crab Key me sera un doux repos. |
| Du nevnte Crab Key. Hvorfor kan vi ikke dra dit? | Pourquoi ne peuton pas aller à Crab Key? |
| De prøvene Strangways tok med fra Crab Key var radioaktive. | Strangways avait rapporté de Crab Key des échantillons radioactifs. |
| Hvor snart kan du fa oss over til Crab Key? | Il faudra aller à Crab Key. |
| But he locked the door And threw away the key | Mais il ferma la porte Et jeta la clé |
| LDH laktatdehydrogenase, ECOG PS Eastern Cooperative Oncology Group Performance Status | LDH Lactate deshydrogénase, ECOG PS Eastern Oncology Group Performance Status |
| Vinden pisket opp en stor bølge og sendte den over Matecumbe Key. | Une lame de fond s'est abattue... sur l'île voisine. |
| Jeg trenger noe informasjon. Alt du har pa dr. No og Crab Key. | Je veux tout ce qu'on sait sur le Dr No et sur Crab Key. |
| En dag kom han til Crab Key, og jeg sa ham aldri igjen. | Un jour, il est allé à Crab Key et je ne l'ai plus jamais vu. |
| Pasienter med en Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) performance status på 0 til 2 ble inkludert i studien, og 91 hadde en ECOG performance status på 0 til 1. | Les patients ayant un score de performance Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) de 0 à 2 ont été inclus dans l étude 91 d entre eux avaient un score de performance ECOG de 0 ou 1. |
| Funksjonen ble evaluert ved bruk av PSP skalaen (Personal and Social Performance Scale). | Le fonctionnement a été évalué en utilisant l échelle PSP (Personal and Social Performance). |
| Personlig og sosial fungering ble vurdert med PSP skalaen (Personal and Social Performance). | Les comportements personnels et sociaux ont été évalués à l aide de l échelle de performance personnelle et sociale (PSP). |
| Alder, kjønn, rase og WHO performance status hadde ingen effekt på farmakokinetikken for MabThera. | L âge, le sexe, la race et l état général selon le score OMS ne modifiaient pas la pharmacocinétique de MabThera. |
| Alder, kjønn, rase og WHO performance status hadde ingen effekt på farmakokinetikken for MabThera. | L âge, le sexe, la race et l état général selon le score OMS ne modifiaient pas la pharmacocinétique de MabThera. |
| Alle pasientene i denne studien hadde en ECOG performance status på 0 eller 1. | Tous les patients inclus dans cette étude avaient un Performance Status ECOG de 0 ou 1. |
| Pasienter med livskvalitetsstatus 2 (Performance status, PS) eller høyere ble ekskludert fra de kliniske studiene. | Les patients qui présentaient un indice de performance (IP) de 2 ou plus ont été exclus des études cliniques. |
