Oversettelse av "Tips" til fransk språk:
Ordbok Norsk-Fransk
Tips - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Tips for sikkerhet | Mesures de sécurité |
| Tips til gutten. | Pourboire pour le gamin. |
| Vennligst tips musikantene. | Donnez un pourboire aux musiciens. |
| Du forventer vel tips. | Je suppose que tu veux un pourboire. |
| Du får da tips. | C'est toi qui a les pourboires, pas vrai ? |
| Tips Ikke hold i pennebeskytteren. | Conseil ne tenez pas le capuchon du stylo. |
| Flott tips du ga meg. | Merci pour le tuyau. |
| Kapteinen fikk et anonymt tips. | Quelqu'un a donné un tuyau au capitaine. |
| Vil du ha noen tips? | Tu veux un conseil ? |
| Tips Ikke press stempelet raskt ned. | Attention Ne pas pousser le piston trop vite. |
| Jeg skal gi Dem et tips. | Une dernière suggestion. |
| Chicago er kommet med et tips. | Passe aux Communications. |
| Du skulle ha gitt ham tips. | T'aurais pu lui filer un pourboire. |
| Meg og han skal gi det tips. | On va te renseigner. |
| Fikk et tips fra byråsjefen i morges. | On a reçu un tuyau du chef de service ce matin. |
| Hei, Joe. Jeg har et hett tips. | Bonjour, Joe, j'en ai une bonne. |
| Det er uten tips. Ikke noe sIikt. | Sans compter les pourboires ni les primes. |
| Tips Fortsett å holde pennen bestemt mot huden. | Conseil continuez à tenir fermement le stylo contre la peau. |
| Tips Ikke trykk på den blå aktiveringsknappen samtidig. | Conseil n'appuyez pas en même temps sur le bouton bleu de déclenchement. |
| Vi fikk tips om at prostituerte frekventerte den. | On a appris que des prostituées fréquentaient l'endroit. |
| Hun må til og med gi budet tips. | Vous imaginez ? II a même fallu qu'elle file un pourboire au jeune. |
| Men jeg fikk 17 i tips i dag. | Mais j'ai gagné 17 de pourboires aujourd'hui. |
| Gjør du sånn, får aldri jeg tips igjen. | On voit ça, et je reçois plus rien. |
| Tips Kanylebeskyttelsen vil løsne automatisk i trinn 3 nedenfor. | Conseil le capuchon protecteur de l'aiguille se détachera automatiquement durant l'étape 3 voir ci après. |
| Bernstein... jeg fikk nylig et tips fra vår FBlkilde. | J'ai un tuyau de notre FBI. |
| Tips Det beste stedet er øverst på yttersiden av låret. | Conseil le site recommandé est la face externe du haut de la cuisse. |
| Det var et godt tips å sirkle rundt Mormon Station. | C'est un bon tuyau, de contourner Mormon Station. |
| Her er et brennhett tips. Vi fikk det fra sheriffen. | on a un tuyau, on le tient du sheriff. |
| Det ville være et sikkert tips for Cady og Grafton. | Ce serait la meilleure façon d'avertir Cady et Grafton. |
| Hadde et godt tips på Lincoln Fields, men hesten mislyktes. | J'en avais un à Lincoln Fields, mais il a perdu. |
| Jeg fikk et tips i Fort Worth. En Mr. Mazdick. | Quelqu'un m'a donné son nom à Fort Worth, M. Charles Mazdick. |
| Tips Forsikre deg om at injeksjonskanylen er godt festet på sprøyten. | Attention Assurez vous que l aiguille d injection est fixée à la seringue, sinon cela pourrait entraîner des fuites de solution. |
| Tips Hvis sprøyten holdes på skrå mot hetteglasset, blir det lekkasje. | Attention Si la seringue forme un angle avec le dispositif BIO SET, des fuites de solution peuvent se produire. |
| Jeg mener, hadde han peiling, eller ga noen han et tips? | AtiI eu une intuition ou quelqu'un lui atiI donné un índice? |
| Det ville være et tips om at det var en innsidejobb. | Faut pas que ça ait l'air monté de l'intérieur... |
