Oversettelse av "database ledelse" til fransk språk:
Ordbok Norsk-Fransk
Database - oversettelse : Database ledelse - oversettelse : Ledelse - oversettelse : Ledelse - oversettelse : Ledelse - oversettelse : Ledelse - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| MedDRA database for organklassesystem | Classe de système d organe MedDRA |
| MedDRA database for organklassesystem | Classes de systèmes d'organes MedDRA (SOC) |
| MedDRA database for organklassesystem | Système MedDRA Classification des Organes (SCO) |
| som ledelse for menneskene. | auparavant, en tant que guide pour les gens. |
| Du har funnet rett ledelse. | Tu es certes sur une voie droite. |
| Disse er det som er under Guds ledelse, så følg den ledelse de har! | Voilà ceux qu'Allah a guidés suis donc leur direction. |
| Hva Thamod angår, så gav Vi dem ledelse, men de foretrakk blindhet fremfor ledelse. | Et quant aux Tamûd, Nous les guidâmes mais ils ont préféré l'aveuglement à la guidée. |
| Dato for database cut off 6. januar 2014 | Gel de la base au 6 janvier 2014 |
| ledelse og godt budskap til de troende, | un guide et une bonne annonce aux croyants, |
| Stille seg under den fjerde sirkels ledelse. | Qu'il ou elle se place sur le quatrième cercle. |
| 9 Bivirkning identifisert fra kliniske studier i Olanzapin integrerte database. | 9 Effet indésirable identifié à partir de la base de données des essais cliniques intégrant l olanzapine. |
| 9 Bivirkning identifisert fra kliniske studier i Olanzapin integrerte database. | 9Effet indésirable identifié à partir de la base de données des essais cliniques intégrant l olanzapine. |
| 9 Bivirkning identifisert i kliniske studier i olanzapins integrerte database. | 9Effet indésirable identifié à partir de la base de données des essais cliniques intégrant l olanzapine. |
| Som har skapt meg, og gir meg ledelse, | qui m'a créé, et c'est Lui qui me guide |
| Den er ledelse og nåde til de troende. | cependant qu'il est pour les croyants un guide et une miséricorde. |
| ledelse og nåde for dem som gjør godt, | c'est un guide et une miséricorde aux bienfaisants, |
| Du utkjemper ikke flere dueller under min ledelse. | Plus de duel sous mon commandement. |
| Men det vil komme ledelse fra Meg, og den som følger Min ledelse, farer ikke vill og blir ikke ulykkelig. | Puis, si jamais un guide vous vient de Ma part, quiconque suit Mon guide ne s'égarera ni ne sera malheureux. |
| Hør nå, de har en dags ledelse på oss. | Je reviens. Ils ont une journée d'avance sur nous |
| Likevel kuttet vi bambus til rørledningen under hans ledelse. | Nous coupâmes néanmoins des bambous sous sa direction pour les tuyaux. |
| Jeg tror på rettferdig deling mellom arbeidskraft og ledelse. | Je crois en l'équité entre maind'œuvre et patronat. |
| Bli om bord, Matt. Hjelp Murray i luftoperativ ledelse. | Matt, restez a bord et aidez Murray pour Ies operations aeriennes. |
| Vi gav Moses skriften, så de kanskje kunne finne ledelse. | Et Nous avions apporté le Livre à Moïse afin qu'ils se guident. |
| til ledelse og formaning for dem som har hjertets forstand. | une guidée et un rappel aux gens doués d'intelligence. |
| Si Den er ledelse og legedom for dem som tror. | Dis Pour ceux qui croient, il est une guidée et une guérison . |
| Det eneste jeg og mennene mine mangler, er åndelig ledelse. | J'habite ces bois avec mes braves. Il nous manque un guide spirituel. |
| Richard Blaney med Flygerkorset. For inspirerende ledelse, talent og målbevissthet. | Décoré de la DFC... pour sa belle conduite, son adresse... et son courage ! |
| 10 Som vurdert fra målte verdier fra kliniske studier i Olanzapin integrerte database. | 10 Telles qu évaluées grâce aux valeurs mesurées à partir de la base de données des essais cliniques intégrant l olanzapine. |
| 10 Som vurdert fra målte verdier fra kliniske studier i Olanzapin integrerte database. | 10Telles qu évaluées grâce aux valeurs mesurées à partir de la base de données des essais cliniques intégrant l olanzapine. |
| 10 Som vurdert ved målte verdier fra kliniske studier i olanzapins integrerte database. | 10Telles qu évaluées grâce aux valeurs mesurées à partir de la base de données des essais cliniques intégrant l olanzapine. |
| 10 Som vurdert ved målte verdier i kliniske studier i olanzapins integrerte database. | 10Telles qu évaluées grâce aux valeurs mesurées à partir de la base de données des essais cliniques intégrant l olanzapine. |
| Dog vil det komme ledelse til dere fra Meg. Og de som følger Min ledelse, over dem skal ingen frykt hvile, ei heller sorg. | Toutes les fois que Je vous enverrai un guide, ceux qui le suivront n'auront rien à craindre et ne seront point affligés . |
| Dette er en klargjøring for menneskene, ledelse og formaning for gudfryktige. | Voilà un exposé pour les gens, un guide, et une exhortation pour les pieux. |
| Om Vi hadde bestemt slik, kunne Vi gitt hver enkelt ledelse. | Si Nous voulions, Nous apporterions à chaque âme sa guidée. |
| Enten er vi eller dere under ledelse, eller klart på villspor! | C'est nous ou bien vous qui sommes sur une bonne voie, ou dans un égarement manifeste . |
