Oversettelse av "multiple entry" til fransk språk:
Ordbok Norsk-Fransk
Multiple entry - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| No entry | Néant |
| A 1962 JAPAN ART FESTIVAL ENTRY | Une production SHOCHIKU |
| Multiple vertebrale | Fractures vertébrales multiples ( 2)a |
| Multiple myelomer Myelofibrose | Myélome multiple Myélofibrose |
| Enkeltdose versus multiple doser | Dose unique versus doses multiples |
| Risikoreduksjon i multiple hendelser ( ) | Réduction du risque |
| Risikoreduksjon i multiple hendelser ( ) | Réduction du risque de développer des complications |
| Risikoreduksjon i multiple hendelser ( ) | Réduction du risque de développer des complications osseuses (analyse des événements multiples ) ( ) |
| Risikoreduksjon i multiple hendelser ( ) | Réduction du risque de développer des complications osseuses multiples ( ) |
| Risikoreduksjon av multiple hendelser ( ) | Réduction du risque de souffrir d événements multiples ( ) |
| Risikoreduksjon av multiple hendelser ( ) | Réduction du risque de souffrir d événements multiples ( ) ( ) |
| Risikoreduksjon i multiple hendelser ( ) | événements multiples ) ( ) |
| Risikoreduksjon av multiple hendelser ( ) | événements multiples ) ( ) |
| Risikoreduksjon av multiple hendelser ( ) | événements multiples ) ( ) |
| Risikoreduksjon i multiple hendelser ( ) | événements multiples ) ( ) |
| Risikoreduksjon for å få multiple hendelser | Réduction du risque de développer des complications osseuses (analyse des événements multiples ) ( ) |
| Risikoreduksjon for å få multiple hendelser ( ) | Réduction du risque de développer des complications osseuses (analyse des événements multiples ) ( ) |
| Signifikansnivå alfa 0,0167 (justert for multiple sammenligninger). | Niveaux de significativité à α 0,0167 (avec ajustement pour comparaisons multiples). |
| MSWS 12 score (gj.sn., sem) (Multiple Sclerosis Walking Scale) | Score MSWS 12 (moyenne, écart type) (Échelle de la marche dans la sclérose en plaques) |
| eller kreft i hvite blodceller (multiple myelomer) protein i urinen | ou cancer des globules blancs (myélome multiple) protéines dans les urines. |
| Tilsvarende nytte ble vist hos kvinner med multiple frakturer ved start. | Des bénéfices comparables ont été démontrés chez les femmes qui avaient des fractures multiples à l'inclusion. |
| Atazanavir ritonavir er ikke effektive mot virusstammer som inkluderer multiple resistensmutasjoner. | L atazanavir ritonavir n est pas efficace sur les souches virales présentant des mutations de résistance multiples. |
| Digoksin Samtidig administrering av multiple doser av 5 mg linagliptin med multiple doser på 0,25 mg digoksin hadde ingen effekt på farmakokinetikken til digoksin hos friske frivillige. | Digoxine l administration concomitante de doses multiples de 5 mg de linagliptine avec des doses multiples de 0,25 mg de digoxine n a eu aucun effet sur la pharmacocinétique de la digoxine chez les volontaires sains. |
| Farmakokinetikken hos pediatriske personer etter tilførsel av multiple doser er ikke studert. | La pharmacocinétique après administration de plusieurs doses chez les enfants et adolescents n a pas été étudiée. |
| Den andre episoden involverte multiple grand mal anfall i løpet av dager. | Le deuxième épisode comprenait des crises multiples tonico cloniques (grand mal) au cours des jours. |
| I motsetning til histopatologiske endepunkter, er virologiske endepunkter mindre påvirket av multiple infeksjoner. | Contrairement aux critères histopathologiques, les critères virologiques sont moins biaisés par des infections multiples. |
| Multiple doser av mykofenolatmofetil til pasienter med kronisk alvorlig nedsatt nyrefunksjon er ikke studert. | Aucune étude de pharmacocinétique n a été réalisée avec des doses multiples de mycophénolate mofétil chez des patients souffrant d insuffisance rénale chronique sévère. |
| Tidsprofilene for serumkonsentrasjon av ustekinumab var generelt forutsigbare etter enkle eller multiple subkutane doser. | Les profils sériques de concentration de l ustekinumab en fonction du temps étaient généralement prévisibles après administration en sous cutanée d une dose unique ou de doses multiples. |
| Analysen mot det primære endepunkt var påvirket av multiple ko infeksjoner i CIN2 lesjonene. | L analyse vis à vis du critère principal a été biaisée par de multiples co infections dans les lésions CIN2 . |
| Det forekom ingen akkumulering av virkestoff i plasma etter multiple doser gitt hver 28. dag. | Aucune accumulation de la substance active n a été observée dans le plasma après l'administration de doses multiples tous les 28 jours. |
| Det var ingen akkumulering av virkestoffet i plasma etter multiple doser gitt hver 28. dag. | Aucune accumulation de la substance active n a été observée dans le plasma après l'administration de doses multiples tous les 28 jours. |
| Multiple doser av mykofenolatmofetil til pasienter med kronisk alvorlig nedsatt nyrefunksjon har ikke vært studert. | Aucune étude de pharmacocinétique n'a été réalisée avec des doses multiples de mycophénolate mofétil chez des patients souffrant d'insuffisance rénale chronique sévère. |
| Multiple doser av mykofenolatmofetil til pasienter med kronisk alvorlig nedsatt nyrefunksjon har ikke vært studert. | Aucune étude de pharmacocinétique n a été réalisée avec des doses multiples de mycophénolate mofétil chez des patients souffrant d insuffisance rénale chronique sévère. |
| Multiple medfødte misdannelser er rapportert etter 6 merkaptopurinbehandling av moren i kombinasjon med andre kjemoterapimidler. | Des anomalies congénitales multiples ont été signalées suite au traitement de la mère par la 6 mercatopurine en association avec d autres agents de chimiothérapie. |
| Det var ingen akkumulering av zoledronsyre i plasma etter multiple doser gitt hver 28. dag. | Il n y a pas d accumulation plasmatique d acide zolédronique après administration de doses multiples tous les 28 jours. |
