Oversettelse av "program ledelse" til fransk språk:

Ovarialcancer program	Cancer de l ovaire
Brystcancer program	Cancer du sein
Anbefalt program	Schéma recommandé
Hvilket program?	Quelle émission?
Program komplettert.	Champ magnétique désactivé.
Tittel Operativt program Program for Østersjøregionen 2007 2013	Intitulé Programme opérationnel Programme de la région de la mer Baltique 2007 2013
Navn på program	Nom du programme
Multippelt myelom program	Myélome multiple
Arbeidstype Operativt program	Type d intervention Programme opérationnel
som ledelse for menneskene.	auparavant, en tant que guide pour les gens.
Legen velger forhåndsinnstilt program.	Le programme préréglé est sélectionné par le médecin.
AIDS relatert KS program	SK associé au SIDA
Du har funnet rett ledelse.	Tu es certes sur une voie droite.
Et mye mer omfattende program.	Programme bien plus complexe
Du kjørte ditt eget program?	À titre personnel ?
Disse er det som er under Guds ledelse, så følg den ledelse de har!	Voilà ceux qu'Allah a guidés suis donc leur direction.
Hva Thamod angår, så gav Vi dem ledelse, men de foretrakk blindhet fremfor ledelse.	Et quant aux Tamûd, Nous les guidâmes mais ils ont préféré l'aveuglement à la guidée.
Åpne valgte filer i et program	Ouvre les fichiers sélectionnés avec une application
Du må følge Erivedge graviditetsforebyggende program	Vous devez suivre le Plan de Prévention de la Grossesse de Erivedge
Nå skal du få ditt program.	Ne perdons pas de temps. Voici le programme.
Kanskje et program til kan ordnes?	Il faudra organiser cela.
Hvorfor trykker dere ikke et program?	Pourquoi ne pas l'afficher dans les rues ?
ledelse og godt budskap til de troende,	un guide et une bonne annonce aux croyants,
Stille seg under den fjerde sirkels ledelse.	Qu'il ou elle se place sur le quatrième cercle.
Helsepersonell kan også følge et alternativt program.	Un schéma alternatif peut être utilisé par votre médecin.
Avlyttningsmistenkt mottok kampanjemidler ... støtten til demokratenes program...	Un suspect pour le Watergate a reçu des fonds
Som har skapt meg, og gir meg ledelse,	qui m'a créé, et c'est Lui qui me guide
Den er ledelse og nåde til de troende.	cependant qu'il est pour les croyants un guide et une miséricorde.
ledelse og nåde for dem som gjør godt,	c'est un guide et une miséricorde aux bienfaisants,
Du utkjemper ikke flere dueller under min ledelse.	Plus de duel sous mon commandement.
Men det vil komme ledelse fra Meg, og den som følger Min ledelse, farer ikke vill og blir ikke ulykkelig.	Puis, si jamais un guide vous vient de Ma part, quiconque suit Mon guide ne s'égarera ni ne sera malheureux.
Hør nå, de har en dags ledelse på oss.	Je reviens. Ils ont une journée d'avance sur nous
Likevel kuttet vi bambus til rørledningen under hans ledelse.	Nous coupâmes néanmoins des bambous sous sa direction pour les tuyaux.
Jeg tror på rettferdig deling mellom arbeidskraft og ledelse.	Je crois en l'équité entre maind'œuvre et patronat.
Bli om bord, Matt. Hjelp Murray i luftoperativ ledelse.	Matt, restez a bord et aidez Murray pour Ies operations aeriennes.

Afficher cette page en français