Oversettelse av "Alternativ forklaring" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Alternativ - oversettelse : Alternativ - oversettelse : Alternativ - oversettelse : Alternativ forklaring - oversettelse : Forklaring - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Alternativ knapperekkefølge | Εναλλακτική χωροθέτηση κουμπιών |
| alternativ område | ταμπλώ επιλογών |
| Eneste alternativ. | Όχι, με άλλο τρόπο. Γιατί |
| Alternativ metode anbefales. | Προτείνουμε εναλλακτική λύση . |
| Hvilket alternativ, sir? | Με ποιά εναλλακτική, κύριε? |
| Ingen forklaring... | Ούτε μια βέρα γάμου. |
| Tredje alternativ finnes ikke. | Δεν υπάρχει τρίτη περίπτωση. |
| Her er et alternativ. | Λοιπόν, έχουμε μια εναλλακτική επιλογή, υποθέτω. Ποιά |
| Det er Andreas alternativ. | Eίvαι η επιλογή του Avτρέα. Θυμάστε |
| De har et alternativ. | 'Εχουν κι άλλη επιλογή, ξέρεις. |
| Har jeg et alternativ? | Έχω εναλλακτική λύση |
| Ingen forklaring, Owen. | Δεν χρειάζονται εξηγήσεις Όουεν. |
| Finn en forklaring. | Με πιάνεις |
| Han ga deg et alternativ. | Σου έδωσε μια επιλογή. |
| Det er et tredje alternativ. | Yπάρχει φυσικά και μια τρίτη επιλογή. |
| Det er ikke noe alternativ. | Δεν έχουμε άλλη επιλογή. |
| Finnes det en alternativ vei? | Υπάρχει άλλη εναλλακτική διαδρομή |
| Har vi oversett et alternativ? | Υπάρχει κάποια εναλλακτική λύση που μας διέφυγε |
| Jeg fortjener en forklaring. | Νομίζω ότι δικαιούμαι να ξέρω. |
| Det er ingen forklaring. | Χαζομάρες. |
| Det er én forklaring. | Είναι κι αυτό μια εξήγηση. |
| Jeg forlanger en forklaring. | Ποια είναι αυτή Να μη σε νοιάζει ποια είμαι. |
| Trenger du en forklaring? | Πρέπει να υπάρχει εξήγηση |
| Jeg kunne gi deg et alternativ. | Θα μπορούσα να σου δώσω μία εναλλακτική λύση. |
| Ja, det er et tredje alternativ. | Ναι, αυτή είvαι η τρίτη επιλογή. |
| Det er nemlig ikke noe alternativ. | Βλέπεις, δεν υπάρχει άλλη λύση. |
| Det må finnes en forklaring. | Μα, της μίλησε. Πρέπει να υπάρχει κάποια εξήγηση. |
| Sara, jeg forventer en forklaring. | Σάρα, περιμένω μια εξήγηση αυτού. |
| Det er ingen annen forklaring. | Δεν υπάρχει αλλη εξήγηση. |
| Det må være en forklaring. | Πρέπει να υπάρχει κάποια εξήγηση. |
| Det krever en forklaring, major. | Θα πρέπει να υπάρχει εξήγηση γι αυτό, ταγματάρχη. |
| Det er bare én forklaring. | Μια μόνο εξήγηση υπάρχει |
| Dere skulle lest hans forklaring. | Να διαβάσετε την κατάθεσή του. |
| Vi avga forklaring til betjenten. | Επικεφαλής του εγκληματολογικού. Δώσαμε όλες τις πληροφορίες στον αστυνόμο σας. |
| Har noen en bedre forklaring? | Έχει κανείς καμιά καλύτερη ιδέα Δέχομαι το συμπέρασμα του Μάρβιν... |
