Oversettelse av "Alternativ metode" til gresk språk:


  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Alternativ metode anbefales.
Προτείνουμε εναλλακτική λύση .
Alternativ knapperekkefølge
Εναλλακτική χωροθέτηση κουμπιών
alternativ område
ταμπλώ επιλογών
Eneste alternativ.
Όχι, με άλλο τρόπο. Γιατί
Noen spesiell metode?
Θα μου πείτε πώς
Hvilket alternativ, sir?
Με ποιά εναλλακτική, κύριε?
Vi bruker samme metode.
Θα το κάνουμε όπως πριν.
Tredje alternativ finnes ikke.
Δεν υπάρχει τρίτη περίπτωση.
Her er et alternativ.
Λοιπόν, έχουμε μια εναλλακτική επιλογή, υποθέτω. Ποιά
Det er Andreas alternativ.
Eίvαι η επιλογή του Avτρέα. Θυμάστε
De har et alternativ.
'Εχουν κι άλλη επιλογή, ξέρεις.
Har jeg et alternativ?
Έχω εναλλακτική λύση
Jeg har min egen metode.
Εγώ έχω την δική μου μέθοδο.
Han foreslo en annen metode.
Πρότεινε μια διαφορετική προσέγγιση.
Det er en bedre metode.
Υπάρχει καλύτερος τρόπος.
Velg hvilken metode du vil.
Διάλεξε όποια μέθοδο θέλεις.
Han ga deg et alternativ.
Σου έδωσε μια επιλογή.
Det er et tredje alternativ.
Yπάρχει φυσικά και μια τρίτη επιλογή.
Det er ikke noe alternativ.
Δεν έχουμε άλλη επιλογή.
Finnes det en alternativ vei?
Υπάρχει άλλη εναλλακτική διαδρομή
Har vi oversett et alternativ?
Υπάρχει κάποια εναλλακτική λύση που μας διέφυγε
Jeg kunne gi deg et alternativ.
Θα μπορούσα να σου δώσω μία εναλλακτική λύση.
Ja, det er et tredje alternativ.
Ναι, αυτή είvαι η τρίτη επιλογή.
Det er nemlig ikke noe alternativ.
Βλέπεις, δεν υπάρχει άλλη λύση.
La oss iallfall prøve min metode først.
Τουλάχιστον δοκιμάστε πρώτα τον τρόπο μου.
Jeg har min egen... 945) ...snedige metode.
Έχω τους δικού ς μου πανούργους τρόπους.
Å ta noen bakfra er din metode, Miles.
Έχω κουραστεί να σε περιμένω να ξεπεταχτείς από πίσω μου μια μέρα και να με απαλλάξεις από τη ζωή μου.
Jeg vet om en alternativ vei dit.
'Eχω έvα εvαλλακτικό δρομολόγιο.
Nå er jeg eneste alternativ i byen.
Τώρα είμαι η μόνη εναλλακτική στην πόλη.
Det er bare en metode for å sivilisere verden.
Για να ενώσουμε και να εκπολιτίσουμε τον κόσμο...
Akkurat samme metode brukes i vårt skuespill på mandag.
Ακριβώς η ίδια μέθοδος δολοφονίας, εμπεριέχεται στο έργο μας, την Δευτέρα.
Derfor har vi en alternativ evakueringsplass i Sollum.
Γι' αυτό, έχουμε εναλλακτική διαφυγή κάτω στις ακτές της Sollum.
Prøvde du fortelle dem at det var tre alternativ?
Πρoσπάθησες να τους πεις ότι υπάρχουν τρεις δυνατότητες
Jeg har en alternativ plan med landstigning i Calais...
'Εχω άλλο σχέδιο για αποβίβαση στο Καλαί...
Er det dagens alternativ til kaffe, te eller melk ?
Ερώτηση έκανα.