Oversettelse av "Han flyr" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Han flyr - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Han flyr ut. | Κάνει κουμάντο. |
| Han flyr tokt. | Όχι.Στην παρούσα κατάσταση της υγείας του δεν θα του έκανε καθόλου καλό. |
| Han flyr jo som en ørn. | Πετάει σαν αετός! Καλύτερα από αεροπλάνο! |
| Vi flyr. | Πετάμε. |
| Flyr baklengs? | Προς τα πίσω |
| Du flyr, jo. | Πετάς! |
| Hvordan flyr det? | Πώς πετάει |
| De flyr bort. | Φεύγουν. |
| Det flyr forbi! | Δεν το ακούς Φεύγει, βιάσου! |
| Jeg flyr droppet. | Έχουν κιόλας αναθέσει σε ένα βομβαρδιστικό Μίτσελ. Στο διάολο με το βομβαρδιστικό Μίτσελ. |
| Den flyr ned! | Κατεβαίνει κάνω! |
| Som tiden flyr. | Πώς περνάει η ώρα. |
| Han flyr gjennom luften uten det minste besvær. | Πετάει στον ουρανό με άνεση μεγάλη |
| Han flyr gjennom luften uten det minste besvær. | Πετάει στο κενό με άνεση τρομερή |
| LINDBERGH FLYR OVER ATLANTERHAVET | ΛΙΝΤΜΠΕΡΧ ΔΙΑΣΧΙΖΕΙ ΤΟΝ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟ |
| Der flyr de, Tarzan. | Κοίτα, ήρθανε, Ταρζάν. |
| I mellomtiden flyr dere. | Στο μεταξύ, Θα πετάνε. |
| Nå flyr vi hjem. | Τούς χτυπήσαμε για τα καλά. Ακριβώς στο στόχο! |
| Da flyr skyggene bart. | Κι οι στενοχώριες μου θα χαθούν |
| Flyr vel etter jentene. | Μάλλον θα περιποιείται κάποια χορεύτρια. |
| De flyr feil vei! | Πάνε σε λάθος κατεύθυνση. |
| De flyr visst bort. | Φεύγουν. |
| Jeg flyr deg inn. | Περίμενε. |
| Flyr du her ofte? | Πετάς συχνά εδώ |
| Tiden flyr av sted. | Ο χρόνος κυλάει γρήγορα. |
| Bare offiserer flyr Spitfirer. | Μονο οι αξιωματικοι τα πιλοταρουν. |
| De flyr den veien. | Πετούν πάνω από εκεί |
| Milo flyr oss tilbake. | Θα μας γυρίσει ο Μάιλο. |
| Han sier at det flyr mot missilkomplekset ved Laputa. | Λέει ότι πάει στο συγκρότημα πυραύλων στη Λαπούτα. |
| Hærenes konger flyr, de flyr, og hun som sitter hjemme, deler bytte. | Και αν εκοιτεσθε εν μεσω εστιας, ομως θελετε εισθαι ως πτερυγες περιστερας περιηργυρωμενης, και της οποιας τα πτερα ειναι περικεχρυσωμενα απο κιτρινου χρυσιου. |
| Vi flyr eller blir drept. | Εμείς πετάμε ή σκοτωνόμαστε. |
| Hun flyr fram, Mr. Christian. | Πετάει, κύριε Κρίστιαν. Κατευθείαν για Ταϊτή. |
| Jeg flyr heller med Davenport! | Προτιμώ τον Σμήναρχο Davenport. Και εγώ. |
| Dit hvor alle drømmer flyr | Εκεί που όλα είναι όνειρο |
| Flyr ganske bra, ikke sant? | Πετούν ωραία, έτσι |
