Oversettelse av "Handle mistenkelig" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Handle - oversettelse : Handle - oversettelse : Handle mistenkelig - oversettelse : Mistenkelig - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Mistenkelig? | Ύποπτο, γιατί |
| Meget mistenkelig. | Πολύ ύποπτο. |
| Litt mistenkelig. | Μάλλον ύποπτο. |
| Noe mistenkelig? | Τίποτα ύποπτο |
| Handle! | Να παίξωμε! |
| Handle. | Πράξη |
| Ikke gjør noe mistenkelig. | Μην κάνεις τίποτα ύποπτο. |
| Da blir hun mindre mistenkelig. | Θα είναι λιγότερο καχύποπτη. |
| Han syns du er mistenkelig. | Σε θεωρεί ύποπτο τύπο. |
| Ut å handle? | Για ψώνια |
| Det bordet er helt klart mistenkelig. | Αυτό το τραπέζι σίγουρα μυρίζει άσχημα. |
| Nå må vi handle. | Ξέρεις, αυτό σημαίνει δράση. |
| Skal dere handle noe? | Αυτή είναι η αλήθεια και για εμάς |
| Bare til å handle. | Μόνο για δράση. |
| Å handle med gull. | Για εμπόριο χρυσού. |
| En glede å handle... | Μην ανησυχείς...... |
| Ja. Skal du handle? | Πρέπει να μου δώσετε τη συνταγή. |
| Alt fyren har gjort, har vært mistenkelig. | Γιατί όλες οι κινήσεις του ήταν ύποπτες. |
| Vi må ut og handle. | 'Εχουμε πολλά ψώvια να κάvουμε. |
| Men du skal jo handle... | Μα Ματίλντα, τα ψώνια σου... Τέλειωσα. |
| Skulle ikke Mrs Loomis handle? | Δεν πήγε για ψώνια η κα Λούμις |
| Du vil handle en til? | Ανταλλαξες αλλον εναν. |
| Nà mà vi handle raskt. | Να κινηθούμε γρήγορα. |
| Nei, du må handle litt. | Έχω άλλες δυο εβδομάδες. |
| La oss dra og handle. | Πάμε vα ψωvίσoυμε, λoιπόv. |
| Han opphřrer ĺ handle galt. | Δεν είναι πια κακοποιός. |
| Det skal handle om dette. | Αυτό θα είναι το θέμα. |
| Prøver alltid å handle fornuftig. | Πρέπει να υπάρχει μία λογική εξήγηση. |
| Du bør ikke gjøre noe som virker mistenkelig. | Σωστά. Δεν πρέπει να δείχνεις ύποπτος. |
| Men han er forretningsmann og vant til å handle, så vi prøver å handle. | Αλλά πραγματι είναι επιχειρηματίας και δεν παίζει με τη δουλειά του. Ετσι Ετσι προσπαθούμε να κάνουμε δουλειά. |
| De kommer hit for å handle. | 'Ερχονται για εμπόριο. |
| Greit, la oss handle med dem. | Εντάξει, ας κάνουμε εμπόριο. |
| Jane kan heller handle i jungelen. | 'λλη φορά να ψωνίζει στη ζούγκλα. |
| Jeg kan handle litt rundt omkring. | Θα μπορούσα να αγοράσω μία. |
| Da må jeg handle uten ham. | Τότε πρέπει να ενεργήσω χωρίς αυτόν. |
