Oversettelse av "Har laget" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Har laget - oversettelse : Har laget - oversettelse : Har laget - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Baldy har laget pannekaker. | Ο φαλακρός έφτιαξε λίγα γλυκάκια Θέλεις καθόλου |
| Jeg har laget frynsene. | Εγώ έφτιαξα τα κρόσια στο τέλος. |
| Hvem har laget dem? | Ποιος απο σας, ηταν ο μαγειρας |
| Mamma har laget middag. | Η μαμά έφτιαξε γεύμα. |
| Har laget den selv. | Το έκανα μόνος μου. |
| Jeg laget det til uniformsjakken. Har du laget det selv? | Το έφτιαξες μόνη σου |
| Jeg har laget en liste. | Τα έχω καταγράψει όλα. |
| Har du laget denne selv? | Μόνος σου έφτιαξες αυτό |
| Jeg har laget kaffe, general. | Έκανα λίγο καφέ. Νόμιζα πως θα θέλατε. |
| Har du laget forsida allerede? | Ετοίμασες την πρώτη σελίδα |
| Jeg har laget en sang. | Έφτιαξα καινούργιο τραγούδι χτες. |
| Jeg har laget en partneravtale. | Eγραψα μια συμφωvία για τη συvεργασία μας, έvα συμβόλαιo. |
| Jeg har laget dem selv. | Τις έκανα μόνη μου. |
| Du har laget nok trobbel. | Σε αρκετούς μπελάδες με έβαλες. |
| De har laget nok forsøk. | Αρκετά πειράματα κάνατε, αγαπητέ μου φίλε. |
| Kaptein, stuerten har laget rullekake. | Καπετάνιε, ο καμαρώτος μόλις έκανε στρούντελ. |
| Mannen har laget en klassiker. | O άνθρωπος έφτιαξε κλασσικό έργο. |
| Du har laget nok kvalm. | Ασε τα λόγια και πάμε. Εμπρός! |
| jeg har laget mat til 150. | 80 Και εγώ μαγείρεψα για 150! |
| Zandra har laget middag til deg. | Η Ζάντρα σου μαγείρεψε βραδυνό. |
| Jeg har laget det, mr Cody. | Το'κανα εγώ η ίδια αυτό, Κε. |
| Jeg har laget nok bråk allerede. | Ήδη προξένησα τόσα προβλήματα. |
| Mrs. Delaney har laget flott middag. | Η κυρία Ντιλέινι έχει φτιάξει υπέροχο δείπνο. |
| Jeg har laget en fin avtale. | Έκλεισα θαυμάσια συμφωνία. |
| Jeg har laget vester av dem. | Εφτιαξα δυο χαριτωμένα γιλεκάκια. |
| Derfor har vi laget en annonse. | Το φανταστήκαμε γι'αυτό γράψαμε μια αγγελία... για τη νέα νταντά. |
| Otto har visst laget en utklippsbok. | Ο 'Οτο σού έχει φτιάξει άλμπουμ με αποκόμματα. |
| Du har seks mann på laget. | 'Eχεıς έξı άvτρες στo γήπεδo. |
| Hele laget | Ολόκληρη η στρώση |
| Hele laget? | Ολη η ομάδα |
| Snille Becky, du har laget den selv. | Μα αγαπητή Μπέκη, το έκανες μόνη σου. Ναι δις. |
| Med en kortstokk som du har laget? | Με τη τράπουλα που έφτιαξες εσύ, χρυσέ μου Για τι θα παίξουμε |
| Vi har laget en med eggekrem, sir. | Μα σας ψήσαμε μια κρέπα αυγών κύριε. |
| Blanche har laget noen nye sengetepper, skatten. | Η Μπλανς μας φτιάχνει καινούρια καλύμματα. |
| Jeg har allerede laget den for deg. | Το έκανα ήδη για σένα. |
