Oversettelse av "Hevet hode" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Hevet - oversettelse : Hevet hode - oversettelse : Hode - oversettelse : Hode - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Jeg ville bare at han skulle gå med hevet hode. | Το μόνο που ήθελα ήταν να περπατάει με το κεφάλι ψηλά. |
| Retten er hevet. | Λύεται η συνεδρίασης. |
| Retten er hevet. | Η συνεδριαση του δικαστηριου λυεται. |
| Retten er hevet. | Αίρεται το δικαστήριο. |
| Møtet er hevet. | Λύεται η συvεδρίαση. |
| Så hevet han... | Μετά που πήρε αυτά... |
| Retten er hevet. | Το δικαστήριο αναβάλλεται. |
| Høringen er hevet. | Διακόπτεται η συνεδρίαση. |
| HoId hodet hevet. | Με μεγαλοπρέπεια. |
| Møtet er hevet. | To αvαβάλλoυμε. |
| Hode? | Κεφάλι |
| Hode. | Να πουλήσει το κεφάλι του! |
| Skjær ut hevet tekst | Λάξευση ανυψωμένου κειμένου |
| Møtet er ikke hevet! | Δεv λύεται ακόμα η συνεδρiαση! |
| Et hevet øyelokk, kanskje. | Τώρα, ένα ανασηκωμένο βλέφαρο, ίσως. |
| Retten er nå hevet. | Τα όπλα και το άλογό του. Έληξε η συνεδρίαση. |
| Kontrakten din er hevet. | Το συμβόλαιό μου! |
| Det har hevet moralen. | Μεγάλη τόνωση ηθικού. |
| Hevet stemmen mot dem. | Ύψωσε τη φωνή σου εναντίον τους. |
| Sanger hopper fra hode til hode. | Νομίζω ότι πάνε από εγκέφαλο σε εγκέφαλο. |
| Per hode? | Το κεφάλι |
| Førsteklasses hode. | Μυαλό A' ποιότητας, απολύτως, |
| Han er hevet over mistanke. | Είχες δίκιο για τον Ράνκιν. Είναι υπεράνω υποψίας. |
| Vi har hevet øya, kaptein. | Θα ξαναμιλήσουμε γι αυτό. |
| Alt ble hevet over bord. | Τα πετάξαμε όλα. |
| Cathcart har hevet antallet tokter. | Ο Κάθκαρτ αύξησε τον αριθμό των αποστολών. |
| Mine herrer, møtet er hevet. | Avαβάλλεταı η συγkέvτρωση. |
| Hovedgrunnen er at hvis jeg ikke gjør det... kan jeg ikke lenger gå gjennom byen med hevet hode. | Ο σημαντικότερος είναι, ότι αν δεν το έκανα, δεν θα μπορούσα να περπατήσω με το κεφάλι ψηλά. |
| Markus Antonius' hode? | Το..κεφάλι του Μάρκου Αντώνιου |
| Hev ditt hode! | Στάσου όρθιος. |
| De er høyt hevet over meg. | Είστε τόσο πιο ψηλά από εμένα. |
| Cathcart har hevet toktene til 80. | Ο Κάθκαρτ αύξησε τον αριθμό των αποστολών σε 80. |
| Hevet sitt sverd. Høyt til himmels. | Τα σπαθιά τους γύμνωσαν και στον αέρα άστραψαν |
| Hode, horn og lender. | Tο κεφάλι, τα κέρατα και τα λαγόνια. |
| Det er mitt hode. | Δικό μου είναι το κεφάλι. |
