Oversettelse av "Internasjonal frakt" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Frakt - oversettelse : Frakt - oversettelse : Internasjonal - oversettelse : Internasjonal frakt - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Internasjonal lufthavn | International Airport |
| Henry McLanes frakt. | Για τον ΜακΚλέιν. |
| McLanes frakt. 30 muldyr. | Το φορτίο του ΜακΛέιν. Τριάντα μουλάρια. |
| Mer frakt for langbåten. | Άλλος επιβάτης για τη λέμβο. |
| INTERNASJONAL STORMESTERTURNERING I SJAKK | ΔΙΕΘΝΕΣ ΠΡΩTAΘΛΗΜA ΣΚAΚΙΟ Υ ΒΕΝΕTΙAΣ |
| En svaleflukt uten frakt, selvfølgelig. | Που δεν είναι, βέβαια, φορτωμένο. |
| Vi snakker om internasjonal politikk. | Μιλάμε για ένα θέμα διεθνούς πολιτικής. |
| et skandaløst brudd på internasjonal lov. | Κατάφωρη παραβίαση διεθνούς δικαίου. |
| Skriv under, og frakt pengene til leiren. | Υπογράψε αυτη την αποδειξη.Παρε τα χρήματα και βιασου για το στρατοπεδο σου.. |
| Du har forårsaket en ny internasjonal skandale. | Τίτο, προκάλεσες και άλλο διπλωματικό επεισόδιο. |
| Revolusjonen må ikke forårsake en internasjonal episode. | Η επανάσταση δεν πρόκειται να προκαλέσει διεθνές επεισόδιο. |
| De var over to svaleflukter med frakt unna. | Ή σε απόσταση δύο πεταγμάτων φορτωμένων χελιδονιών. |
| Hva er flukthastigheten til en svale uten frakt? | Ποια είναι η ταχύτητα ενός χελιδονιού χωρίς φορτίο |
| Jeg kan ikke gjøre noe med internasjonal rett. | Δεν είμαι υπεύθυνος για τους γρίφους του Διεθνούς Δικαίου. |
| Hun må ut, jeg skaper en internasjonal skandale snart. | Το κουδούνισμα με τρόμαξε. |
| Sprink fra Frakt og Harper fra Advokatkontoret... har forlovet seg. | Η Ντ. Σπρινκ από τις Πωλήσεις κι ο Χ. Χάρπερ από το Νομικό Τμήμα... αποφάσισαν να παντρευτούν. |
| Frakt dem et stykke på vei, og ta beltebilen med tilbake. | Συνόδευσέ τους στην αρχή και όπως γυρνάς, φέρε και το τζιπάκι. |
| Nok til å garantere frakt nok til å bringe oss jernbanen. | Αρκετό για να εγγυηθεί τα δρομολόγια ... και να φέρει σε μας τις σιδηροδρομικές γραμμές. |
| Du sa Det ligger penger i frakt til og fra øyene. | Υπάρχει πολύ χρήμα στα νησιά. |
| En internasjonal auksjon, hvor atomherredømmet går til den som byr mest. | Μία διεθνής δημοπρασία, όπου ο υψηλότερος πλειοδότης θα αποκτήσει πυρηνική υπεροχή. |
| Det er snakk om at en internasjonal domstol skal felle en dom. | Φημολογείται ότι το θέμα θα επιλυθεί από το Διεθνές Δικαστήριο. |
| I løpet av noen få dager var Dietrich i Lisboa som var kommunikasjonssenter for internasjonal spionasje. | Σε λίγες μέρες, ο Ντίτριχ βρισκόταν στη Λισαβόνα που ήταν κέντρο επικοινωνίας της διεθνούς κατασκοπείας. |
| Jeg var med i en... internasjonal gruppe som samlet inn penger til Afrika fra rike amerikanere. | 'Ημουν σε ένα διεθνή ομάδα... που μάζευε λεφτά για Αφρική από πλούσιοι Αμερικάνοι. |
| De slipper aldri unna med det. Internasjonal lov forbyr Dem å torturere oss og holde oss her. | Υπάρχουν διεθνείς νόμοι μεταχείρισης των αιχμαλώτων! |
| Hvis bomben ble plantet i bilen i Mexico og den anklagede er mexikaner, fører det til en internasjonal skandale. | Αν η βόμβα τοποθετήθηκε στο Μεξικό κι ο ένοχος είναι Μεξικανός, θα δημιουργηθεί διεθνές σκάνδαλο. |
| Som du vet, denne kapselen tilhører min regjering, og vi vil ha det som tilhører oss, etter internasjonal lov. | Οπως γνωρίζετε, αυτή η κάψουλα είναι ιδιοκτησία της κυβερνήσεώς μου και το μόνον που επιθυμούμε είναι να αποκτήσωμε αυτό που μας ανήκει, συμφώνως προς το διεθνές δίκαιον. |
| For ĺ vćre helt oppriktig er jeg med i en internasjonal studenttevling i ĺ fĺ flest poeng pĺ ĺ selge magasiner. | Για νά 'μαι ειλικρινής συμμετέχω σ' ένα διεθνή φοιτητικό διαγωνισμό ποιός θα πουλήσει πιο πολλά περιοδικά. |
| Vi skal gjøre det med en gang, men først, etter internasjonal lov, skal vi fjerne filmen som ble tatt fra USAs regjering, som var i et kamera som tilhører Storbritannia. | Θα το κάνωμε αμέσως, κύριε αλλά πρώτα, συμφώνως προς το διεθνές δίκαιον, θα αφαιρέσωμε την ταινία η οποία εκλάπη από τις ΗΠΑ, η οποία ευρίσκετο εντός μίας camera η οποία ανήκε εις το Ηνωμένο Βασίλειο, της Μεγάλης Βρετανίας. |
