Oversettelse av "Klimatiske forhold" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Forhold - oversettelse : Forhold - oversettelse : Forhold - oversettelse : Klimatiske - oversettelse : Klimatiske forhold - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| 40 fot per sekund per sekund raskere, under disse klimatiske forhold. | 40 ποδών ανά δευτερόλεπτο ταχύτερα, σε αυτές τις κλιματικές συνθήκες. |
| Forhold? | Σχεση |
| Hvilke forhold? | Τι συνθήκες |
| Om melIommenneskelige forhold! | Tηv αμoıβαıóτητα τωv σχέσεωv! |
| Litt av et forhold. | Ούτε έτσι. Ωραία σχέση έχουμε! |
| Absolutt før noe forhold. | Σίγουρα, πριν τα καλούδια. |
| Hadde du noen forhold? | Είχατε σχέσεις |
| Du hadde et forhold. | Συναντούσατε κι εσείς κάποιον άλλον. |
| Det er et usunt forhold. | Δεν είναι υγιής σχέση αυτή. |
| Vi er nykomlinger i forhold. | Νεοφερμένοι είμαστε, σχετικά. |
| Ikke noe forhold på gang? | Δεν έχεις δεσμούς ή τίποτε τέτοια, σωστά |
| Forhold til et kronet hode? | Σύνδεσμος με εστεμμένο |
| Vårt forhold er normalt, passende. | Η σχέση μας είναι φυσιολογική. |
| Vi hadde ikke noe forhold. | Δεν είχαμε καν επαφές. |
| Bare forhold dere i ro. | Μείνετε ψύχραιμοι. |
| Jeg har ingen langvarige forhold. | Δεν βρίσκομαι με κανένα για πολύ καιρό. |
| Ikke i forhold til Tarzans, selvfølgelig. | Καμιά σχέση με του Ταρζάν, εννοείται. |
| Vi hadde ideelle forhold til testen. | Χαίρομαι που είχαμε τις ιδανικές συνθήκες για το τεστ. |
| 30 skydekke over Kanalen, ideelle forhold. | Περίπου τρία δέκατα νεφοκάλυψη πάνω από τη Μάγχη. Ιδανικό σχεδόν. Δεν με βοηθάς. |
| Du behandles i forhold til rang. | Σας μεταχειριζόμαστε ανάλογα. |
| Forhold som ligger langt under minstekravene? | Συνθήκες πολύ κάτω από τις απαιτούμενες Μόνο αυτό μπορώ να υποσχεθώ. |
| Noe mer i forhold til valget? | Τίποτα άλλο για την εκλογή? |
| Det er ikke et sånt forhold. | Δεν έχουμε τέτοιου είδους σχέση. |
| Får aldri et nært forhold til noen. | Δε θα δεθώ ποτέ με κανέναν! |
| Vi må jobbe under verst tenkelige forhold. | Θα δουλεύουμε υπό άσχημες συνθήκες. |
| Jeg har et godt forhold til kongene. | Διατηρώ καλές σχέσεις μαζί τους. |
| Under alle forhold, til og med anstendig. | Κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες. Ακόμα και με αξιοπρέπεια. |
| Hva slags forhold har du til jenta? | Συγγνώμη. |
| Jeg har sett bedre forhold i dyrehagen. | Έχω δει καλύτερα σε ζωολογικούς κήπους. |
| Hans forhold til amerikanerne er for nært. | Τότε, είναι πολύ κοντά στους Αμερικάνους. |
| Hva føler gruppen i forhold til det? | Πώς voιώθει η oμάδα γι' αυτό |
| Jeg kunne ikke ha et tilfeldig forhold. | Ξέρω ότι ο Ντικ θα πληγωνόταν αν είχες μια περιστασιακή σχέση με κάποιον. |
| Vi har et uvanlig forhold i var familie. | Βλέπεις, έχουμε μάλλον ασυνήθιστες σχέσεις στην οικογένειά μας. |
| Under disse forhold har De rett til det. | Δεν είναι καν κλειδωμένη. Εχετε κάθε δικαίωμα να το κάνετε. |
| Vi har hatt et forhold i åtte år. | έχω οχτώ χρόνια να τη δω. |
