Oversettelse av "Relevant materiale" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Materiale - oversettelse : Materiale - oversettelse : Relevant - oversettelse : Relevant materiale - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Materiale til boken? | Υλικό για το βιβλίο σου |
| Det er radioaktivt materiale. | Είναι ραδιενεργό υλικό. |
| Kritikere og unødvendig materiale! | Δεν χρειάζ ομαι υλικό και κριτές! |
| Dette er ikke relevant for saken. | Δεν έχει την παραμικρή σχέση με την εκδικαζόμενη υπόθεση. |
| Fantastisk materiale du har levert. | Συγκλονιστικά τα άρθρα σου. |
| Mye flott materiale på vei. | Έρχονται μερικά ωραία άρθρα. |
| OG INNEHOLDER MATERIALE FRA BØKENE | ΚΑΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ ΒΙΒΛΙΑ. |
| Strålende materiale, noe ubehøvlede metoder. | Φοβερό υλικό αν και οι μέθοδοί του ήταν λίγο ωμοί. |
| Det er ikke relevant for mine anklager. | Δεν βλέπω τι σχέση έχει με τους ισχυρισμούς μου. |
| Ditt valg av materiale var dårligere. | Η επιλογή σας για το θέμα σας σας αδίκησε. |
| Med annet materiale, blir du engleaktig. | Με άλλο θέμα, σας βλέπω να παίζετε σαν ένας άγγελος. |
| Ingen har innført bevis... som gjør dette relevant. | Ένσταση. |
| Jeg tror ikke mrs Crists spørsmål er relevant. | Κύριε πρόεδρε, η ερώτηση της κυρίας Κριστ δε νομίζω ότι παίζει κανένα ρόλο στην παρούσα έρευνα. |
| Ikke mer materiale. Ikke for Boot iallfall. | Τέρμα τα άρθρα για τον Μπουτ. |
| Jeg har bragt et materiale mer avslørende. | Σας έφερα κάτι πιο αποκαλυπτικό. |
| Jeg svetter så lett i tykkere materiale, særlig om sommeren. | Δε μ' αρέσει να φοράω πράγματα που με κάνουν και ιδρώνω. |
| Ingen bevis gjorde det relevant hvordan Quill s ut... men du protesterte ikke. | Ούτε για την εμφάνιση του Μπάρνυ Κουίλλ... αλλά δεν διαμαρτυρηθήκατε τότε. |
| Han kjenner ikke reglene enna, men han er veldig lovende materiale. | Δεν γνωρίζει τα κατατόπια, αλλά είναι πολλά υποσχόμενος. |
| Jeg antar at samlingen din ville være interessant materiale... for skattedirektoratet. | Υπέροχα! |
| Denne kontinuerlige filmovervåkningen dannet et materiale som kunne studeres intenst straks det skjedde noe nytt. | Αυτή η συνεχής κινηματογράφηση οδήγησε στη δημιουργία ενός αρχείου που εξεταζόταν σχολαστικά όποτε υπήρχε μια νέα εξέλιξη. |
| Teorien er fin, men vi er uten verktøy og materiale for at det skal virke. | Η θεωρία είναι σωστή. Δεν έχουμε τα εργαλεία για να την εφαρμόσουμε. |
| Og spesielt hvis du ser verden... på en spesiell måte som er relevant for deg... som andre mennesker kan identifisere med... musikken eller hva som helst. | Kυρίως, δε, όταν βλέπεις τον κόσμο... με το δικό σου ξεχωριστό τρόπο... με τον οποίο ταυτίζονται οι άλλοι... τη μουσική, τα πάντα. |
| 2. mai, 1970, da dette intervjuet ble vist på riksdekkende tv, inneholdt det en beskjed om at noe materiale hadde blitt fjernet etter President Johnsons ønske. | Στις 2 Μαίου 1970, όταν προβλήθηκε η συνέντευξη περιείχε το μήνυμα ότι ένα μέρος του υλικού είχε σβυστεί... κατόπιν επιμονής του Προέδρου Τζόνσον. |
