Oversettelse av "Samlet struktur" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Din genetiske struktur. | Η γενετική σου δομή. |
| Håret ditt har en interessant struktur. | Τα μαλλια σας εχουν πολυ ενδιαφερουσα υφη. |
| Ingen kjenner en bygnings struktur bedre enn arkitekten. | Κανείς δεν γνωρίζει ένα κτίσμα καλύτερα από τον αρχιτέκτονά του. |
| Retten er samlet. | Άρχεται η συνεδρίαση. |
| Jeg samlet dem. | Τα εκανα συλλογη. |
| Få dem samlet, Bomba. | Μάζεψέ τους, Μπόμπα. |
| Vi har samlet ved. | Μαζεύουμε καυσόξυλα. |
| Vi var alle samlet. | Ημασταν όλοι μαζί. |
| Moses... folket er samlet. | Ο λαός μαζεύτηκε, Μωυσή. |
| Få dem samlet umiddelbart. | Μάζεψε τους αμέσως. |
| Få samlet et redningslag! | Οργανώστε μια ομάδα διάσωσης! |
| Han samlet antikk keramikk. | 'Ηταν συλλέκτης έργων τέχνης με μεγάλη επιτυχία. |
| De har samlet tre stammer. | Συγκέντρωσαν τρεις φυλές. |
| Noen av oss samlet inn... | Μερικοί από μας δώσαμε κάτι και ... |
| Han kan ha samlet opp. | Μπορεί να τα έβαζε στην άκρη. |
| Dere Benedict er alle samlet. | Έχουν βάλει όλους τους Μπένεντικτ μαζί. |
| Og når de er samlet... | Και από τη στιγμή που είναι ενωμένοι... |
| Sheriffen har samlet en manngard. | O σερίφης όρισε oμάδα καταδίωξης. |
| Vi trodde det var en del av en større struktur, men det var ikke tilfelle. | ...δε θα μπορούσε να δημιουργήσει τέτοιο πεδίο. Έτσι, αποφασίσαμε να το ελέγξουμε. |
| Alle må være samlet der framme. | Όλοι θα είναι εκεί μέσα. |
| Han tok alt dere hadde samlet? | Πήρε όλα όσα συγκέντρωσες |
| Ja, nå er alle samlet igjen. | Ναι ! |
| Folket har samlet seg for mottakelse. | Με χρειάζονται πολύ. |
| Han må holde 12 stammer samlet. | Πρέπει να διατηρεί την ενότητα των 12 φυλών μας. |
| Hvor samlet de så mange menn? | Πως συγκέντρωσαν τόσους άνδρες |
| Jeg samlet inn ting til kirken. | Εκανα έρανο για την εκκλησία. |
| Samlet sett, en meget flott person. | Όλα μαζί μας κάνουν έναν πολύ υπέροχο χαρακτήρα. |
| Denne gangen går vi inn samlet! | Αυτή τη φορά εφορμούμε όλοι μαζί. |
| og hele byen var samlet for døren. | και η πολις ολη ητο συνηγμενη εμπροσθεν της θυρας |
| Synd at det ikke kan holdes samlet. | Ενα εκατομμύριο είναι αρκετά για μένα. |
| Og jeg holder det samlet for min. | Και θα τα διατηρήσω για τα δικά μου. |
| Vi er samlet i mot deg, Moses! | Μαζευτήκαμε εναντίον σου, Μωυσή! |
| Dette ble bejublet av et samlet parlament. | Χειροκροτήθηκε από τη Βουλή των Λόρδων. |
| Jeg trodde bare du samlet på lik. | Νόμιζα ότι είχατε συλλογή πτωμάτων. |
| Få samlet alle de frivillige på plassen. | Χωρίς τις ενισχύσεις, το Αlamo δεν μπορεί να κρατήσει. |
