Oversettelse av "Sentral bekymring" til gresk språk:


  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Hallo, Sentral. Sentral, 77 her.
Εμπρός, Κέντρο 77 εδώ.
Sentral Europeisk
Κεντρικής Ευρώπης
Sentral. Sentralkontroll.
Κεντρικός Ελεγχος.
Sentral og Sør Amerika
Κεντρική και Νότια Αμερική
Sentral, aquí parlar engelsk?
Κέντρο, μιλάτε αγγλικά
Ingen grunn til bekymring.
Ολα είναι εντάξει.
Ingen grunn til bekymring.
Mη ανησυχείς.
Ingen grunn til bekymring.
Μην ανησυχείτε.
International Rescue, Zero X sentral kontroll her.
Διεθνής Διάσωση, εδώ Κέντρο Ελέγχου.
Ingen grunn til bekymring der.
Σκέψου μόνο.
Jeg var syk av bekymring.
Ανησύχησα πολύ.
Det er ikke min bekymring.
Δεν ανησυχώ γι' αυτό.
Det er din minste bekymring.
Αυτό είναι το λιγότερο από τους μπελάδες σου.
Ikke grunn til bekymring, mrs.
Μην ανησυχείτε, κα Βάργκας.
Ingen grunn til bekymring, sheriff.
Μην ανησυχείς για αυτό, Σερίφη.
Nei, ingen grunn til bekymring.
Δεν πρέπει να ανησυχείτε γι' αυτό.
Unna, ingen grunn til bekymring.
Φύγετε, και δε χρειάζεται ν' ανησυχείτε.
Støv er en sentral del av arkivsystemet mitt.
Η σκόνη είναι αναπόσπαστο μέρος του συστήματος ταξινόμησής μου.
Jeg forstår helt Mr. Harkers bekymring.
Καταλαβαίνω την ενόχληση του κυρίου Χάρκερ.
Ingen grunn til bekymring, min sønn.
Μην ανησυχείς, αγόρι μου.
Det er ikke din bekymring lenger.
Δεν είναι δικό σου πρόβλημα πλέον.
Antar jeg tar føringen. Ingen bekymring.
Μόνο που τώρα θα οδηγώ εγώ.
Språket Deres er vår største bekymring.
Για να περάσουμε απ'τους Γιάμανα, φοβάμαι πολύ την ομιλία σας.
Jeg har kun én bekymring Oppdraget.
Έχω μόνο μία έγνοια, την αποστολή μας.
Uansett har du ingen grunn til bekymring.
Στο κάτωκάτω, δεν έχεις ν' ανησυχείς.
Så blir gutten deres bekymring, ikke vår.
Και μετά, το παιδί είναι δική τους έγνοια, όχι δική μας.
Ingen grunn til bekymring. Ingen så meg.
Μην ανησυχείς, δε με είδε κανένας.
Jeg tror jeg føler bekymring for henne.
Υποθέτω ότι την λυπάμαι.
Min eneste bekymring her er de 23 Tennesseefolkene.
Μα ένα λεπτό που κερδίζουμε για τον houston ...είναι άλλο ένα πολύτιμο λεπτό για τη σωτηρία του Τέξας.
Ingen grunn til bekymring hvis du er forsiktig.
Δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας αρκεί να προσέχετε.
Ro deg ned, det fins ingen grunn til bekymring.
Ηρέμησε, δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας.
La oss dra på eventyr uten bekymring og frykt
Ας σπεύσουμε στην περιπέτεια χωρίς ανησυχίες ή απειλές
Sann som jeg husker historien, har du utelatt en meget sentral karakter.
Απ' όσο θυμάμαι... άφησες έξω ένα πολύ σημαντικό πρόσωπο στο παραμύθι.
Vi har penger nok og ikke en bekymring i livet.
Έχουμε αρκετά λεφτά για ξόδεμα και καθόλου προβλήματα.
Du er fra deg av bekymring. Det står det i artikkelen.
Έτσι πάει η ιστορία.