Oversettelse av "Sivil sak" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Sivil - oversettelse : Sivil - oversettelse : Sivil sak - oversettelse : Sivil sak - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Sivil. | Κρύψε το όπλο σου. |
| Sivil? | Είναι με πολιτικά |
| Vel, dette er vel knapt en sivil sak, herr statsråd. | Μια ερώτηση, συνταγματάρχη. |
| Sivil kringkasting. | Από ιδιωτικό ραδιοφωνικό σταθμό. |
| Du er sivil. | Είσαι ιδιώτης. |
| Ihvertfall som sivil. | Τουλάχιστον ως πολίτης. |
| Jeg er sivil. | Είμαι πολίτης. |
| En nøytral sivil. | Ένας ουδέτερος πολίτης. |
| Jeg er sivil. | Είμαι πολίτης. |
| Ei sivil dokkvakt.... | Κάποιος μη στρατιωτικός φύλακας... |
| Dette er en sivil sak... og skal noen overgi seg, blir det til meg. | To θέμα είvαι αστικό... κι αv είvαι vα παραδoθεί καvείς, αυτό θα γίvει σ' εμέvα. |
| Det var en sivil seremoni. | Ήταν πολιτικός γάμος. |
| Sak? | Προς το παρόν δεν είδα τίποτα. |
| Britisk sivil værstasjon oppe ved Nordpolen. | Βρετανικός πολιτικός μετεωρολογικός σταθμός, στον Βόρειο Πόλο. |
| De er sivil embetsmann hos Nato. | Είστε πολιτικός αξιωματούχος του ΝΑΤΟ. |
| At en sivil ser militære hemmeligheter... | Το να ξέρουν ότι έχετε πρόσβαση σε στρατιωτικά απόρρητα αρχεία... |
| Ingen fire år i sivil først? | Χωρίς τέσσερα χρόνια στους Ασφάλεια Ποιον γνωρίζεις |
| Var ikke han i sivil før? | Είναι ο δεύτερος σε ιεραρχία σε όλη την υπηρεσία... |
| Vår sak må bli landets sak. | Ο στόχος μας πρέπει να γίνει στόχος της χώρας. |
| Vår sak må bli landets sak. | Ο δικός μας στόχος πρέπει να γίνει στόχος της χώρας. |
| Neste sak. | Επομενη υποθεση. |
| Samme sak. | Η ίδια ιστορία. |
| Vanlige sak. | Δεν τους είπες για τη κατάσταση που αντιμετωπίζει ο λόχος σας |
| Kongens sak. | Για υποθέσεις του Βασιληά. |
| Dronningens sak. | Υποθέσεις της Βασίλισσας. |
| Hvilken sak? | Να ενταχθώ |
| Neste sak. | Η επόμενη υπόθεση! |
| De tror alle i sivil kan smøres. | Νομίζουν ότι όλοι στην Ασφάλεια τα παίρνουν. |
| Slik at ingen i sivil blir implisert. | Κι έτσι δεν αναμιγνύονται άμεσα εν ενεργεία αστυνομικοί. |
| Fortsatt i sivil. Du blir ikke etterforsker. | Θα πάρεις τσίγκινο σήμα, όχι χρυσό. |
| Jeg ville ha sultet ihjel i sivil praksis. | Τώρα άκουσε με, Δεσποινίς Wright. |
| Det vil være mord. Han er nå sivil. | Θα ειναι φονος γιατι ειναι πλεον πολιτης. |
| En underIig sak. | Κάτι μάλλον παράξενο. |
| Hva SlagS Sak? | Τι είδος μπλέξιμο |
| En annen sak... | Και κάτι ακόμα... |
