Oversettelse av "Store tap" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Store tap - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Harde kamper, store tap. | βαριά μάχη, βαριές απώλειες. Κύριε. |
| Vi har store tap. | Λίγος οπλισμός μάς έμεινε. |
| Vi har lidd store tap, sire. | Η απώλειες μας ήταν βαριές, άρχοντα. |
| Hun sørger ikke ditt store tap. | Αναίσθητη στον πόνο σου που θυσίασες την αδελφή σου... |
| Tap | Essex, Sir. |
| Tredje bølge er ennå i vannet. Store tap, sir. | Το τρίτο κύμα παραπαίει. Βαριές απώλειες, κύριε. |
| Tap? Ingen. | Απώλειες |
| Mange tap. | Πολλές απώλειες. |
| Ingen tap. Ingen tap, ingen indianerkrig, ingen krigsrett. | Καμία απώλεια, κανένας πόλεμος άρα κανένα στρατοδικείο. |
| Et stort tap. | Μεγαλη απωλεια! |
| Vårt første tap. | Η πρώτη μας απώλεια. |
| Tap av livskraft. | Απώλεια ουσίας. |
| Noen tap, Phil? | Είχαμε απώλειες, Φιλ |
| Og våre tap? | Και οι απώλειές μας? |
| Flere RAFflyplasser ble angrepet og vi led noen tap, men ingen store sådanne. | Πολλα αεροδρομια της RAF δεχτηκαν επισης επιθεσεις, αλλα οι απωλειες ηταν ελαφρες. |
| Oppdraget utført uten tap. | Καταφέραμε να σώσουμε το απόσπασμα χωρίς απώλειες. |
| Det er ditt tap. | Ειναι χασουρα σου. |
| over vårt felles tap. | την κοινή μας απώλεια. |
| Enhver operasjon medfører tap. | Και ο Βερμόν |
| Tap av roen, psykologisk. | Απώλεια ελέγχου, ψυχολογικό. |
| Vinn eller tap 200 kontant? | 200 δολαρια μετρητα, κερδισεις χασεις. |
| I slag er det tap. | Σε κάθε μάχη υπάρχουν απώλειες. |
| Belle Reve? Gikk det tap? | Το Μπελ Ρεβ |
| Loven om tap av nasjonalitet | Νόμος Απώλειας Ιθαγένειας |
| Torpedobåtene melder om tap, Rock. | Αναφορά απωλειών για τα ταχύπλοα, Ροκ. |
| TYSKE TAP DREPT I KAMP | ΓΕΡΜΑΝΙΚΕΣ ΑΠΩΛΕΙΕΣ ΠΕΣΟΝΤΕΣ |
| Vinn eller tap Du taper. | Κερδίσεις ή χάσεις, θα είσαι η χαμένη. |
| Tap, og du er ingenting. | Το έπαθλο είναι η νίκη. |
| Det er ditt tap, min venn. | Εσύ χάνεις, φίλε μου. |
| Nesten alle familier har lidd tap. | Φίλοι από την περιοχή μου. |
| Men det var et alvorlig tap. | Σημασία έχει ότι ήταν τεράστια απώλεια. |
| Sett i gang og tap, Goldfinger! | Ωραία! Τώρα άρχισε να χάνεις. |
| Hva gikk galt? Hvor stort tap? | 2. 2 νεκροι . |
| TAP FORÅRSAKET AV PATTONS TREDJE ARME | ΆΠΩΛΕΙΕΣ ΆΠΟ ΤΗ ΣΤΡΆΤΙΆ ΤΟΥ ΠΆΤΟΝ |
| Ved rød tilstand er basen sperret av og blir forsvart av basetroppene. De vil møte store tap. | Αν επιτεθούν θα πάθουν μεγάλη ζημιά. |
