Oversettelse av "Systematisk analyse" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Analyse - oversettelse : Analyse - oversettelse : Systematisk - oversettelse : Systematisk - oversettelse : Systematisk analyse - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Analyse alvorlig. | Ανάλυση σοβαρό. |
| Jeg vet at fangene blir ranet systematisk. | Ξέρω ότι οι αιχμάλωτοί μας ληστεύονται συστηματικά. |
| I ettermiddag ble jeg innkalt til analyse. | Σήμερα το απόγευμα o αναλυτής ζήτησε να με δει, Και δε νομίζω ότι τα είπα καλά. |
| ei, han jobber med en avgjørende analyse av tobakkaske. | Δουλεύει σε μια απόλυτη μελέτη της στάχτης του ταμπάκου. |
| Noen dreper systematisk vitner til drapet, og du bryr deg ikke. | Κάποιος ξαποστέλνει συστηματικά τους μάρτυρες και συ δε νοιάζεσαι. |
| Men vår preliminaere analyse viser... at 9000datamaskinen har tatt feil i denne saken. Jeg gjentar Har tatt feil. | Σας ενημερώνουμε πάντως πως οι πρώτες μας εκτιμήσεις δείχνουν ότι ο ηλεκτρονικός σας υπολογιστής έκανε λάθος στην πρόληψη της βλάβης. |
| Hvis du tror at mannen din er suicidal, trenger han ha freudiansk analyse. Personlig trenger jeg en sigarett. | Αν νομίζετε πως έχει τάσεις αυτοκτονίας, χρειάζεται Φρο'ι'δική ανάλυση ή ψυχοθεραπεία κι εγώ ένα τσιγάρο. |
| Vevstapets omfang forhindrer en detaljert analyse... men den angripende squalus må være større... enn en normal squalus som finnes på disse traktene. | Η εκτεταμένη απώλεια των ιστών δεν επιτρέπει ανάλυση... πάντως, δέχτηκε επίθεση από καρχαρία μεγαλύτερο... απ αυτούς που συνήθως ζουν σ αυτά τα νερά. |
