Oversettelse av "VISA status" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Status - oversettelse : Status - oversettelse : VISA status - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Hva er status, Leonard? | Ποια είναι η κατάσταση, Λέοναρντ |
| Jeg glemmer deres nye status. | Ξέχασα τη νέα σας θέση. |
| Vi avgjør status på denne saken. | Θα εξετάσουμε την υπόθεση. |
| Nå begynner du igjen. 944) Samme gamle visa. | Tα ίδια και τα ίδια! |
| Du bringer ambassadens diplomatiske status i fare! | Δεν βλέπετε τι προσφέρατε στο διπλωματικό καθεστώς της πρεσβείας Δεν το ήθελα. Απλώς νόμιζα... |
| Dette forandrer nok min status her, moralsk. | Αλήθεια Λοιπόν,φοβάμαι ότι αυτό αλλάζει ηθικά τη θέση μου εδώ. |
| ERVERVET STATUS OG TITTEL SOM BARRY LYNDON | AΠΟKTHΣE TΟ YΦΟΣ KAΙ TΟN TΙTΛΟ TΟY MΠAPPY ΛYNTΟN |
| Det er alltid samme visa i den forbanna marinen. | Πάντα έτσι γίνεται στο αναθεματισμένο ναυτικό. |
| Samme gamle spillet, samme gamle visa og samme gamle svindel. | Η ίδια ιστορία, το ίδιο παραμύθι, η ίδια χαζομάρα. |
| flagget status har bare betydning ved sjekking av sjekksummer | η επιλογή status έχει έννοια μόνο στην επιβεβαίωση αθροισμάτων ελέγχου |
| Gutter fra hele landet, av alle raser og sosial status. | Αγόρια από όλη τη χώρα, κάθε εθvικό τητας και κάθε κοινωνικής τάξης. |
| Det handler om sosial status, min far var Sir George Crew. | Αν είναι θέμα κοινωνικής θέσης, ο πατέρας μου ήταν ο Σερ Τζορτζ Κρου. |
| Leonard, ta en kjapp status... fortell posisjonen nå og hvert 10. minutt. | Λέοναρντ, βρες την θέση μας και θα με ενημερώνεις κάθε δέκα λεπτά. |
| Fra den dagen ervervet Redmond Barry status... og tittel som Barry Lyndon . | Ετσι αποκτησε τo υφoς... και τoν τιτλo τoυ Μπαρρυ Λυντoν. |
| Nå var han tynget av plagsomme ansvar... som følger med status og rikdom. | Tωρα τoν βαρυναν oι φρoντιδες και oι ευθυνες... πoυ συνoδευoυν τη μεγαλη θεση και την ιδιoκτησια. |
| Han vil dra til Mexico City for å få et visa for å dra til Cuba. | Δική σου ιδέα, ήταν |
| Det er en gammeldags tankegang. Når man har valgt den gale vei, så er det slutten på visa. | Πιστεύει ότι άπαξ και ο άνθρωπος ξεστρατίσει, έχει τελειώσει. |
| Noen av byfolka har undret seg over Mr. Morgan, om han vil ha noen offisiell status. | Μερικοί στην πόλη αναρωτιούνται για τον κ. Μόργκαν, αν θα έχει κάποια επίσημη θέση. |
| Jeg har ikke sagt mer enn to ord i denne byen, men har allerede en slags status. | Δεν είπα παραπάνω από 2 λέξεις, σ αυτή την πόλη και ήδη πήρα μια συγκεκριμένη στάση. |
| Alltid siste båsen i den kinesiske restauranten og den samme visa om at han skal skille seg fra sin kone. | Πάντα το τελευταίο τραπέζι στο Κινέζικο εστιατόριο και το ίδιο λογύδριο ότι θα χωρίσει την γυναίκα του. |
| Men jeg synes vi bør stoppe opp og gjøre status, ransake våre hjerter og liv og se hva vi finner der. | Αλλά νομίζω ότι πρέπει να ασχοληθούμε, από τώρα μάλιστα, με μια μικρή επανεκτίμηση, ερευνώντας βαθειά στην καρδιά και στη ζωή μας για να δούμε τι βρίσκεται εκεί. |
| Vi trenger veier for å holde dem sammen, dammer for å demme opp vannet i elva, og vi trenger å regnes for en stat for å beskytte rettighetene til enhver mann og kvinne, uansett status. | Θέλουμε δρόμους να ενώνουν πόλεις... φράγματα για τη συλλογή νερού απ'τον ποταμό... και την πολιτεία για την προστασία των δικαιωμάτων... κάθε ανθρώπου, οσο ταπεινου κι αν ειναι. |
