Oversettelse av "Vane" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Hallo, Vane. | Γεια σου, Βέιν. |
| Gammel vane. | Απο συνήθεια νομίζω. |
| Gammel vane. | Από συνήθεια. |
| Barnslig vane. | Παιδική συνήθεια. |
| Du tenker på Vane. | Σκέφτεσαι τον Βέιν. |
| En doven vane, kjære. | Τεμπελοσυνήθεια, αγαπητή μου. |
| Det er en vane. | Είναι συνήθεια. Δεν μπορώ να κάνω αλλιώς. |
| Har du litt trøbbel, Vane? | Μπλεξίματα, Βέιν |
| Dette kan bli en vane. | Κινήσου, γλυκειά μου. |
| Da har du skiftet vane. | Να μια συνήθειά σου που άλλαξε. |
| Det er ikke en vane. | Όχι, κυρία. |
| Det er ingen dårlig vane. | Δεν είναι ένα κακό χαρακτηριστικό. |
| Det er en dårlig vane. | Άσχημη συνήθεια. |
| Det er jeg, av vane. | Ασθενώ. Καθ' έξιν. |
| Det er en gammel vane. | 'Οχι, καθόλου. Είναι παλιά συνήθεια. |
| Det har jeg ikke for vane. | Ποτέ δεν το είχα συνήθειο. Ξέρεις κάτι |
| Min dårlige vane er hardkokte egg. | Η δική μου κακιά συνήθεια. Τα βραστά αυγά. |
| Det er en vane han har. | Είναι συνήθειά του. |
| Jeg har for vane å skrible. | Έχω αυτή τη συνήθεια να σχεδιάζω. |
| Ikke gjør det til en vane. | Αρκεί να μη σας γίνει συνήΘεια. |
| Det er en vane jeg har. | Απο συνήθεια. |
| Lommetyveri er en vond vane a vende. | Αν νομίζεις σενιόρ ότι το πήρα, γιατί με άφησες να έρθω μαζί σας |
| Som sagt, gammel vane vond å vende. | Όπως είπες, δεν αλλάζει εύκολα η συνήθεια. |
| Dette har blitt til en veldig dårlig vane! | Σας έχει γίvει κακή συvήθεια! |
| Det er din venn Vane Blazer og Bragg. | Είναι ο Βέιν και ο Μπραγκ. |
| Kom igjen, Vane, jeg kjøper deg en drink. | Πάμε να σε κεράσω ένα ποτό, Βέιν. |
| Hva gnager deg, Vane? La meg få høre. | Τι σε απασχολεί, Βέιν |
| Har du som vane å spionere på folk? | Συνηθίζεις να κατασκοπεύεις ανθρώπους |
| Det er ikke lett, men det blir vane. | Δεν είναι κι εύκολο, αλλά το συνηθίζει κανείς. |
| Har en dårlig vane med å si sannheten. | Έχω την κακή συνήθεια να λέω την αλήθεια. |
| Dessuten er det en vane å være marshal. | Εξάλλου το να είμαι αστυνόμος είναι μια συνήθεια. |
| Å drepe generaler kunne lett bli en vane. | Μπορεί να μου γίνει συνήθεια να σκοτώνω στρατηγούς. |
| En vane du har vokst fra, tror jeg. | Δεν μπορούσα να κοιμηθώ χωρίς αυτό. |
| Det er en darlig vane du har der. | Πολύ κακή συνήθεια αυτή. |
| Det er en dårlig vane å stjele claims, McNamara. | Έχεις κακιά συνήθεια, ΜακΝαμάρα, να διεκδικείς τα ξένα χωράφια. |
