Oversettelse av "andre folk" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Andre - oversettelse : Andre - oversettelse : Andre folk - oversettelse : Folk - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Folk tilhører ikke andre. | Οι άνθρωποι δεν ανήκουν σε άλλους ανθρώπους. |
| lkke mamma, andre folk. | Oχι η μάvα, άλλoι άvθρωπoι. |
| Hun var ulik andre folk. | Ήταν διαφορετική απ' τους άλλους. |
| Andre ganger med folk som jeg. | Άλλες φορές με ανθρώπους σαν εμένα. |
| Men der var Matthias og andre folk. | Αλλά υπήρχε ο Ματθαίος και άλλοι άνθρωποι. |
| Når du sier andre folk , hvem mener du? | Όταν λες οι άλλοι ποιους εννοείς |
| Om man bare kunne unnskylde for andre folk. | Μακάρι να μπορούσα να ζητήσω συγνώμη εκ μέρους της. |
| Med andre ord, folk man ikke tviler på. | Αvθρωπoι περαv πασης αμφισβητησεως. |
| Ogsa har du én sans mer enn andre folk. | Κι εσείς έχετε μια αίσθηση παραπάνω από τους άλλους. |
| Jeg trenger ikke andre folk. Jeg trenger ikke hjelp. | Δεν θέλω την βοήθεια κανενός. |
| Andre folk, sa han, ser ting og sier 'Hvorfor? ' | Αλλά εγώ ονειρεύομαι πράγματα που δεν υπήρξαν ποτέ και λέω, γιατί όχι ' |
| Skikkelige folk burde jobbe her og bo andre steder. | Οι έντιμοι πολίτες πρέπει να ζήσουν κάπου αλλού. |
| Da har du åtte timer til å snakke med... andre folk om andre ting. | Μένουν οχτώ ώρες για να μιλήσεις... σε άλλους ανΘρώπους για άλλα Θέματα. |
| La oss snakke om folk som sover med folk. Snakk om utroskap, og andre middelklassesporter. | Ας μιλήσουμε για ανθρώπους που κοιμούνται με ανθρώπους... μοιχεία και άλλα αθλήματα της μεσαίας τάξης. |
| Noen ting folk gjør er bra, andre ikke så bra. | Είναι, απλά, οι τρόποι των ανθρώπων. |
| Andre.... Andre. | Αντρέ! |
| De kjenner ikke til nød som andre folk, og de blir ikke plaget som andre mennesker. | Δεν ειναι εν κοποις, ως οι αλλοι ανθρωποι ουδε μαστιγονονται μετα των λοιπων ανθρωπων. |
| Dan skal dømme sitt folk, han som de andre Israels stammer. | Ο Δαν θελει κρινει τον λαον αυτου, ως μια εκ των φυλων του Ισραηλ |
| Men folk er folk... | Μα έτσι είναι οι άνθρωποι. |
| Folk. | Άνθρωποι. |
| Folk. | 'νθρωποι. |
| Folk? | Ο κόσμος |
| Folk? | Υπάρχει ένα τραίνο στις 7 απόψε το βράδυ για τη Δύση. |
| Folk? | Κόσμο |
| Det er andre folk her, og de vil tro jeg er uanstendig. | Είναι κι άλλοι άνθρωποι εδώ και θα νομίζουν ότι είμαι άσεμνη. |
| Det er andre folk jeg heller vil se i Warlock enn Lily. | Θα προτιμούσα να δω πολλούς στο Γουόρλοκ, παρά την Λίλυ. |
| Folk lurte på hvem hun ville gifte seg med, Andre eller meg. | Όλοι αναρωτιόνταν, αν θα παντρευόταν τον Αντρέ ή εμένα. |
| Men de andre folk som bodde der i landet, gjorde Judas folk motløst og skremte dem fra å bygge. | Τοτε ο λαος της γης παρελυε τας χειρας του λαου του Ιουδα και εταραττεν αυτους εν τη οικοδομη, |
| Folk? Jeg er ikke folk! | Εγώ δεν είμαι ο κόσμος! |
| Andre | Άλλοι |
| Andre | Άλλες δέσμες ενεργειών |
| Andre? | Άλλους |
| Andre? | Τους άλλους |
| Andre? | Ναι. |
| Andre! | κ. |
