Oversettelse av "andre hjem" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Andre - oversettelse : Andre - oversettelse : Andre hjem - oversettelse : Hjem - oversettelse : Hjem - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Hjem, hjem, hjem. | Ένα σπιτικό. |
| Du og de andre kan ri hjem, Cort. | Εντάξει, Κορτ, εσύ και οι άνδρες μπορείτε να γυρίσετε, αν θέλετε. |
| Han vil overleve og dra hjem, som oss andre. | Θέλει να ζήσει και να γυρίσει σπίτι του, όπως κι εμείς. |
| Hjem? Helt hjem? | Σ την πατρίδα |
| Hjem, kjære hjem. | Σπίτι μου σπιτάκι μου. |
| Hjem? | Στο σπίτι σου ? |
| Hjem. | Στην μεριά των σπιτιών. |
| Hjem? | Σπίτι |
| Hjem? | Στο σπίτι σου |
| Hjem? | Σπίτι μου |
| Hjem? | Στο σπίτι. |
| Hjem. | Γιατί, Μπρικ |
| Hjem. | Πού να πάμε |
| Hjem. | Σπίτι |
| Hjem? | Αυτό που το λένε, Yellowstone country |
| Hjem. | ΣΠΙΤΙ, σπίτι. |
| HJEM | ΣΠΙΤΙ |
| Andre.... Andre. | Αντρέ! |
| Gå hjem nå. Gå hjem! | Εδώ και πολύ καιρό περιμένω να τσακώσω αυτόν τον βρομιάρη. |
| Hjem, ikke spar hestene. Hjem? | Στο σπίτι και μην λυπηθείς τα άλογα. |
| Mange mistet livet, noen falt omkull. Andre ga opp og reiste hjem. | Πολλοί απ'αυτούς πέθαιναν, άλλοι κατέρρεαν από την εξάντληση, άλλοι έχαναν το κουράγιο τους κι έκαναν μισή στροφή. |
| I sitt hjem på andre sida av elva. Seks hundre kilometer sørover. | Είδα τον καπνό από τη φωτιά σας. |
| Gå nå. Gå hjem. Gå hjem. | Πήγαινε σπίτι σου. |
| Løp hjem! | Γυριστε στο σπιτι σας! |
| Kom hjem. | Γύρνα σπίτι, γύρνα σπίτι. |
| Dra hjem. | Επιστροφή στο σπίτι. |
| Dra hjem! | Πήγαιvε στο σπίτι σου! |
| Dra hjem. | Γύρνα σπiτι σου! |
| Dra hjem! | Εμπρός. Γύρνα σπίτι! |
| Hjem nå. | Σπίτι τώρα. |
| Gå hjem. | Τρέχα σπίτι σου. |
| Ga hjem. | Πηγαίνε στο σπίτι σου. |
| Velkommen hjem. | Καλώς σε δεχτήκαμε. |
| Velkommen hjem. | Καλωσόρισες, γ λυκιά μου. |
| Hjem igjen | Και πάλι στον τόπο σου |
