Oversettelse av "ankomme" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Ankomme - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Det er best å ankomme like før de venter MacDonald. | Καλύτερα να πάμε λίγο πριν φτάσει ο Μακντόναλντ. |
| Men generalen bestemte seg for å ankomme noen dager tidligere. | Μα ο στρατηγός αποφάσισε να πάμε μερικές μέρες νωρίτερα. |
| Du skal ankomme med buss fra Steingaden om 20 minutter. | Λέγεσαι Μαρία Σενκ. Κατάγεσαι από τη Ρηνανία. |
| Vil du ankomme USA på den måten, så gjerne for meg. | Αν θέλεις να φθάσεις έτσι, καν' το. Όσο για μένα, προτιμώ την πεπατημένη. |
| Du dreper ikke James Bond og venter på at purken skal ankomme! | Δεν μπορείς να σκοτώσεις τον Tζέημς Μποντ και να περιμένεις την αστυνομία! |
| La oss se, det store flyet skulle ankomme i Benedict rundt 1 30. | Το μεγάλο αεροπλάνο θα 'ρθει στο Μπένεντικτ στη 1 30. |
| Han begynte åpenbart å bli redd for at vi ville ankomme for sent. | Ήταν φανερό ότι ανησυχούσε μήπως φτάναμε πολύ αργά. |
| Vel, turen tar seks uker, sà de skulle ankomme om morgenen 2. september. | Η πτήση τους διαρκεί έξι εβδομάδες, έτσι θα πρέπει να φτάνουν το πρωί της 2ας Σεπτεμβρίου. |
| Seks kvelder i uken i ukevis for å se Margo Channing ankomme og forlate teateret. | Έξι νύχτες τη βδομάδα επί βδομάδες να παρακολουθείς τη Μάργκο Τσάνιγκ. |
| Så klarner uværet, og vinden dør ut. Det er da de første russiske flyene vil ankomme. | Και όταν η καταιγίδα περάση και ο άνεμος πέση, τότε είναι που θα καταφθάσουν τα πρώτα Ρωσσικά αεροσκάφη. |
| Jeg forventer ikke â ankomme... Belle Fourche med bare en stut. Men siden jeg er presset... har dere jobben. | Δεν περιμένω να πάω... στο Μπελ Φουρς με ένα μόνο γελάδι... αλλά είμαι στριμωγμένος... γι' αυτό σας προσλαμβάνω. |
| Helt siden jeg så deg ankomme Rom på det steinvidunderet og strålte i solen som et lite gulleketøy har jeg misunt Cæsar. | Απ' την πρώτη στιγμή που σε είδα να μπαίνεις στη Ρώμη πάνω στο πέτρινο τέρας λάμποντας στον ήλιο σαν χρυσό παιχνιδάκι πόσο ζήλεψα τον Καίσαρα. |
