Oversettelse av "ansvarlig" til gresk språk:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Ansvarlig? | Είμαι απλά το όργανο που εκτελώ μια διαταγή. |
| Ansvarlig? | Είναι ο υπέυθυνος της ανάβασης. |
| Er jeg ansvarlig? | Υπεύθυνο Εμένα Ναι. |
| Du er ansvarlig. | Σε καθιστώ υπεύθυνο. |
| Ansvarlig for sivilforsvaret? | Επικεφαλής της πολιτικής άμυνας |
| Du er ansvarlig, Strabo. | Εσύ είσαι ο υπεύθυνος, Στράβωνα. |
| Hvem er ansvarlig her? | Ποιος είναι εδώ υπεύθυνος |
| Ja, ansvarlig til oss. | Ναι, υπόλογος σε μας. |
| Jeg følte meg ansvarlig. | Έvιωθα υπεύθυvος. |
| Jeg er ansvarlig, Charlotte! | Είμαι υπεύθυνη. Σαρλότ! |
| General Tanz er ansvarlig... | Ο Ταντς είναι υπεύθυνος αξιωματικός. |
| Er du ansvarlig for alle? | Είσαι υπεύθυνος για τον καθένα |
| Jeg føler meg personlig ansvarlig. | Νιώθω υπεύθυνος για ό,τι συνέβη. Εγώ ήμουν επικεφαλής. |
| Mr. Vargas er ikke ansvarlig. | Ο κος Βάργκας δεν έχει αρμοδιότητα. |
| Hvis du overhodet er ansvarlig. | Αν είστε βέβαια αρμόδιος γι'αυτό. |
| Vargas. Jeg er ansvarlig her. | Εγώ είμαι αρμόδιος εδώ. |
| Men jeg holder deg ansvarlig. | Αλλά σε θεωρώ υπεύθυνο. |
| Jeg er ansvarlig for ambulansen. | Ειμαι υπευθυνη για το ασθενοφορο. |
| Du er en ansvarlig spion. | Είσαι υπεύθυνος κατάσκοπος. |
| Jeg er ansvarlig for visningen. | Έχω άδεια να δείχνω το διαμέρισμα. |
| Du er ansvarlig for brohodet. | Κράτησε το προγεφύρωμα. |
| Nei, du er ikke ansvarlig. | Όχι, Δεν θα σε θεωρήσω υπεύθυνο. |
| Jeg holder deg ansvarlig, sheriff. | Σε καθιστώ υπεύθυνο, Σερίφη. |
| Han er ansvarlig for ekspedisjonen. | Δεν ήξερα ότι αυτό το άτομο είναι φίλος σας, Δρ. Χέμλοκ. |
| Deres sjef vil bli stilt ansvarlig. | Ο εντολέας σας σας θα δώσει λόγο γι αυτό. Τώρα πάρτε το μακριά από εδώ! |
| Nå er jeg ansvarlig for utenrikspolitikk. | Ακόμη και το κόλπο που έκανα για να φιλήσω την Μίλι... |
| Vi holder deg fremdeles ansvarlig! Ok. | Θα σε τιμωρήσουμε. |
| Hvem er ansvarlig her? Jeg er. | Ποιός είναι υπεύθυνος, εδώ |
| Hvem er ansvarlig for alt dette? | Ποιος είναι επικεφαλής εδώ |
| Du kan ikke holde meg ansvarlig | Δεν μπορείς να με θεωρήσεις υπεύθυνο για... Ορίστε. |
| Jeg sa at jeg var ansvarlig. | Έφυγε Της λέω ότι είπες να φύγει. |
| Si til Consuelo hva ansvarlig betyr. | Έλα να πεις στην Κονσουέλο, σε παρακαλώ, τι σημαίνει υπεύθυνος. |
| Jeg er ikke ansvarlig for noe. | Μια διαταγή που δεν συμφωνώ. |
| Du blir ansvarlig for dens massakre. | Θα είσαι υπεύθυνος για το μακελειό της. |
| Jeg er ansvarlig for jentene mine. | Είμαι υπεύθυνη για τα κορίτσια μου. |
