Oversettelse av "arbeids press" til gresk språk:


  Ordbok Norsk-Gresk

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Press på.
Συνέχισε.
Og press.
Και την κατάλληλη πίεση.
Ikke press på.
Μην στριμώχνεστε.
Ikke press meg.
Μην είστε πιεστικός.
Ikke press meg.
Μη με πιέζετε!
Dugan, American Press.
Ντούγκαν από την, American Press.
Lober, Press Dispatch.
και Λομπερ από, Press Dispatch.
Press dem hardt!
Ζόρισέ τους πολύ.
Press på kirken?
Να πιέσουμε την Εκκλησία
Ikke press meg.
Μην πιέζεσαι.
WESTERN PRESS' RUTE
ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΟΥΕΣΤΕΡΝ ΠΡΕΣ
Press ham av veien!
Ο Κιν είναι ακόμα ελεύθερος.
Press på til Paris!
Στο Παρίσι! Εμπρός για το Παρίσι!
Ikke press lykka di.
Μην προκαλείς την τύχη σου.
Alec, ikke press meg.
'λεκ, μη με πιέζεις.
Ikke press meg, Jim.
Μα μην μπλεκεσαι στα ποδια μου.
Og med litt press...
Και με λίγη πίεση...
Dick Ennis, lnternational Press.
...στην ακτή του... Άντζιο!
Ikke press meg, kaptein.
Μην με πιέζετε, λοχαγέ!
Journalist fra Western Press.
Δημοσιογράφος της Ουέστερν Πρες.
Han har vært under press.
Πέρασε πολύ μεγάλη υπερένταση.
Høyt! Ikke press meg, Vienna.
Μην με σπρωχνεις, Βιενα.
Men han handler under press.
'Oμως, αv τov πιέσoυμε, θα κάvει κάτι.
Press deg mot ryggen min.
Στηρίξου στην πλάτη μου. Σπρώξτε.
Ikke press henne for hardt.
Μην το ζορίζεις τόσο.
Som jeg alltid har sagt, arbeids giverne burde gi referanser.
Αντί να ζητούν συστάσεις από μας οι εργοδότες μας... πρέπει να ζητάμε εμείς απ' αυτούς.
McMurphy, du ber oss endre... en nøye utarbeidet arbeids timepIan.
Aυτó πoυ ξητάς, κ. MακMέρφυ... εívαı v' αλλάξoυμε έvα πoλύ πρoσεκτıkά... επεξεργασμέvo πρóγραμμα.
Utsett leveringen. Press dem ut av gatene!
Εμπόδισε τις διανομές τους και βγάλ'τους από τους δρόμους!
Ålreit, Alec, men ikke press meg igjen.
Εντάξει, 'λεκ, αλλά μη με πιέσεις ποτέ ξανά.
Sa han var fra American Press Syndicate.
Ήταν από το Αμερικανικό Συνδικάτο Τύπου.
Jo hardere press, desto raskere reiser maskinen.
Οσο μεγαλώνει η πίεση, τόσο γρηγορότερα ταξιδεύει.
Vi har ikke noe press på oss.
Όσοv αφορά εμάς, η πίεση τελείωσε.
Ikke press meg, og ikke bland deg.
Μην μπλεκεσαι. Μην ανακατευεσαι.
Har ingenting a si. Press dem videre.
Δεν με νοιάζει τι θα κάνουν ή δεν θα κάνουν αυτοί.
Nately var offer for visse økonomiske press.
Ο Νέταλυ ήταν θύμα οικονομικών πιέσεων, του νόμου...