Oversettelse av "assistent" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Assistent - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Assistent | Βοηθός |
| Assistent? | Θα μπορούσαμε έτσι να έχουμε δύο ανισόρροπους βοηθούς σε έναν! |
| Assistent | ΟΥΙΚΣ ΚΑΙ ΒΟΗΘΟ |
| Assistent Stavrogin! | Βοηθός σερίφη! |
| Min assistent. | Χαιρω πολυ. Που ειναι |
| Assistent, vis dem. | Βοηθέ, δείξτου! |
| Min assistent señor Valerga. | Ο βοηθός μου, κος Βαλέργκα. |
| Jeg er biskopens assistent. | Είμαι ο βοηθός του επισκόπου. |
| Jeg blir hans assistent. | Θα είμαι ο βοηθός του. |
| Min assistent, mr Armstrong. | Ο βοηθός μου, ο κ. 'ρμστρονγκ. |
| Miss Peterson, hans assistent. | Η Δεσποινίς Peterson, η βοηθός του. |
| Branom, dr. Brodskys assistent. | Είμαι η Δρ Μπράνομ, η βοηθός του Δρα Μπρόντσκι. |
| Det er Henrys nye assistent. | Καθηγητά, είναι ο νέος βοηθός του Χένρη. Ω! |
| Paula Kaplan, min assistent her. | Πόλα Κάπλαν, η βοηθός μου εδώ. |
| Cora Peterson, hans tekniske assistent. | Cora Peterson, η τεχνικός βοηθός του. |
| Jeg insisterer på min assistent. | Επιμένω στην παρουσία του τεχνικού μου. |
| Dette er Mr Dudley, biskopens assistent. | Απ' εδώ ο κος Ντάντλυ, ο βοηθός του επισκόπου. |
| Jeg vil ha en annen assistent. | Θα πρέπει να μου βρεις άλλο δεξί χέρι. |
| Jeg var Tom Destry's assistent, ikke? Jovisst. | Δεν ξέρουν τι μεγάλος άνδρας ήμουν. |
| Greit. vi hadde bare litt moro, assistent. | Βέβαια. |
| Du har vært Duvals assistent ganske lenge. | Είστε βοηθός του Δρ. Duval, για πολύ μεγάλο διάστημα |
| Hva slags sheriff tok deg som assistent? | Ποιος τρελός σερίφης σε προσέλαβε για βοηθό? |
| Som Destrys assistent var jeg god med pistol. | Δεν χρειάζομαι ούτε εσένα ούτε το μπάντζο σου. |
| Ååå! da jeg var assistent, kunne jeg tenke! | Κράτα τα μάτια σου ανοιχτά. |
| Jeg kjente faren også. Jeg var hans assistent. | Ήξερα και τον πατέρα της. |
| Han er assistent nr. 15 eller noe sånt. | Είναι ο 15ος βοηθός ή κάτι τέτοιο. Τι μπορεί να ξέρει αυτός |
| Hodet til min assistent er gjennomboret av kniver. | Όπως βλέπετε, διαπέρασα το κεφάλι του βοηθού μου. Τα μαχαίρια τρύπησαν το κουτί. |
| Vil du ha en assistent, så har du en. | Ήθελες εναν βοηθό, βρήκες έναν. |
| Jeg tilbyr meg som assistent for den begavede ungareren. | Θα γίνω βοηθός του λαμπρού Ούγγρου. |
| Selvfølgelig forstår jeg at han ikke var en grønnsakshandlers assistent. | ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΔΩ ΝΑ ΣΥΖΗΤΗΣΟΥΜΕ . Φυσικά κατάλαβα ότι δεν είναι βοηθός μανάβη. |
| Jeg tror Boris ville blitt en veldig fin andre assistent. | Νόμιζα ότι έψαχνες για τον Κέο. |
| Jeg forventer å møte din assistent før duellen i morgen. | Οι μάρτυρές μου θα σας περιμένουν αύριο. |
| Jeg bringer dem inn. Jeg har en ordentlig assistent nå. | Θα τους συλλάβω. έχω έναν αληθινό βοηθό, τώρα . |
| En andre administrativ assistent må være en ganske god menneskekjenner. | Ένας υποδιευθυντής πρέπει να είναι καλός κριτής χαρακτήρων. |
| Visste du at ekskjæresten min skal bli assistent for presidenten? | Γνωρίζατε ότι ο πρώην μου θα γίνει βοηθός του προέδρου |
