Oversettelse av "beholde kunder" til gresk språk:


  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

De er gode kunder.
'Εχουμε καλό πελάτη..
Beholde dem?
Να τα κρατήσω
Det er ingen kunder her.
Δεν εχει πελατες.
Jeg har ingen kunder mer.
Κανείς δε θα έρθει για φαγητό.
Vi er hans beste kunder.
Οι καλύτεροι πελάτες του είμαστε. Δεν μπορεί να μας διώξει.
Vi har vært gode kunder.
Ειμαστε καλοι πελατες του.
De eneste kunder som får spørre...
Τους μόνους πελάτες που αφήνω... Εγώ δεν είμαι πελάτης!
Sikker luddere på jakt etter kunder.
Πιθανόν ήταν δύο πουτάνες, που γύρευαν πελάτες.
Hvorfor beholde henne?
Γιατί την κρατάς τότε
Jeg må ha sluppet opp for kunder.
Πρέπει να μου τελειώνουν οι ασθενείς.
For denne bula skal servere velstående kunder.
Γιατί ο δικός σου θα φροντίσει τίποτα λιγότερο από ένα φορτίον.
Vi er en av hans største kunder.
Είμαστε απο τους καλύτερους πελάτες του.
Jeg har kunder til deg i GrisNez.
'Εχω εμπορευματα για σας, μαζευονται στο ΓκριΝεζ.
Men de guttene har vært gode kunder.
Αλλα αυτα τα παιδια ειναι πολυ καλοι πελατες.
Du kan beholde den.
Σε παρακαλώ, προτιμώ να το κρατήσεις.
Du kan beholde denne.
Μπορείς να κρατήσεις αυτό.
Du kan beholde gaven.
Κράτα το δώρο σου.
Kan jeg beholde disse?
Μπορώ να τα κρατήσω αυτά
Kan jeg beholde denne?
να το κρατήσω
Du fr beholde den.
Καλύτερα να το κρατήσεις.
Du kan beholde denne.
Κράτα αυτό.
Jeg ville beholde gottebutikken.
Θα κρατούσα το καραμελάδικό μου.
Får jeg beholde bildet?
Αναρωτιέμαι εάν θα μπορούσα να είχα αυτή την φωτογραφία ως ενθύμιο
La meg beholde hunden.
Αλλα αφηστε μου το σκυλο. Αν δε φυγεις, συνΙχα...
Jeg skal beholde det.
Θα τo κρατήσω.
Kan vi beholde dukketeateret?
Να κρατήσουμε το κουκλοθέατρο
Hvorfor ikke beholde den?
Γιατί δεν την κρατάς?
Jeg vil beholde den.
Έχω την πρόθεση να το κρατήσω.
Kan jeg beholde denne?
Μπορώ να το κρατήσω Ναι, βέβαια.
Skal vi beholde ham?
Να τον κρατήσουμε στην οικογένεια
Du kan beholde sverdet.
Υπέγραψε εδώ. Δικαιούσαι το σπαθί σου. Μπορώ να έχω ένα πιστόλι?
La ham beholde dem.
Άφησε τον να το κρατήσει.
Får jeg beholde den?
Nα τηv κpατήσω
La oss beholde det.
Ας το κρατήσουμε.
Jeg må beholde dette.
Πρέπει να το κρατήσω αυτό.