Oversettelse av "ble utledet" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Ble utledet - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Du ble det, ble du? | Ώστε έτσι |
| Ble du ble plutselig religiøs du? | Ξαφνικά έγινες ηθικός |
| Kain ble jordbruker. Abel ble sauegjeter. | Ο Κάιν ήταν γεωργός και ο 'βελ βοσκός. |
| Ble det? | Έγινε όντως έτσι |
| Ble du? | Εσείς |
| Aldri ble? | Ησουν? |
| Vi ble overfalt, Logan, Morrow ble drept. | Μας επιτέθηκαν, Λόγκαν. Ο Μόροου σκοτώθηκε. |
| Pappa ble født her. Vi ble født her. | Κι εγώ σου λέω πως κανείς δεν θα με διώξει από τη γη μου! |
| De ble truffet, og de andre ble drept. | Τους πέτυχε μια βολή και οι άλλοι σκότώθηκαν. |
| Han ble fort voksen! Han ble aldri voksen. | Αυτό σημαίνει να μεγαλώνεις γρήγορα. |
| Han ble syk og ble ført til leiren. | Ένας από τους ανδρες Τον πήρε πίσω στο στρατόπεδο. |
| Det ble bestemt lenge før havet ble skapt. | Είχε προβαριστεί από σένα κι από μένα ένα δισεκατομμύριο χρόνια πριν αυτός ο ωκεανός κυλήσει. |
| Ble du truffet? | Σε πέτυχε, Kat |
| Du ble forvirret. | Με φόβισες. |
| Ble du utnyttet? | Σας εκμεταλλεύτηκαν |
| Jeg ble skremt. | Φοβήθηκα. |
| Mynt ble det. | Γράμματα! |
| Ble hun truffet? | Τη χτύπησαν Δεν είμαι σίγουρος. |
| Han ble feilsitert. | Παραποίησαv τα λόγια του. |
| Han ble dømt. | Τον έκριναν ένοχο. |
| Han ble drept. | Ενοχλείς την κυρία. |
| Han ble drept. | Σκοτώθηκε . |
| Forsendelser ble gjennomført. | Οι αποστολές έγιναν. |
| Jeg ble bestukket. | Δωροδοκήθηκα. |
| Lyset ble slukket. | Το φως έσβησε. |
| Ble slått ut. | Χτύπησε άσχημα. |
| Claimet ble omskrevet. | Εδώ είμαστε. Είναι ήδη σε άλλο όνομα. |
| Ble noen såret? | Τραυματίστηκε κανείς |
| Ble noen skutt? | Σκοτώθηκε κανείς |
| Han ble tatt. | Ατύχησε. |
| Jeg ble ansatt. | Πληρώθηκα. |
| Han ble full. | Γεγονός! |
| Tusenvis ble internert. | Χιλιάδες φυλακίστηκαν. |
| Vi ble invitert. | Πήραμε πρόσκληση. |
| Ble de Stem? | Σου κόπηκε η μιλιά |
