Oversettelse av "ble valgt" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Ble valgt - oversettelse : Ble valgt - oversettelse : Valgt - oversettelse : Valgt - oversettelse : Valgt - oversettelse : Valgt - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Price ble valgt som Sikkerhet. | Ο Ρrice εκλέχθηκε επί της Ασφάλειας. |
| Ble jeg valgt til universitetsdronning | Bασίλισσα μ' αvακήρυξαv |
| Jeg ble valgt til leder. | Δεν ξέρεις να κυνηγάς, να τραγουδάς... Είμαι αρχηγός. |
| Offeret ble valgt ut ved loddtrekning. | Διάλεγαν το θύμα ρίχνοντας τον κλήρο. |
| Valgt skriftspråk | Οι τρέχουσες επιλεγμένες γραμματοσειρές γλώσσας |
| Valgt år | Το επιλεγμένο έτος |
| Valgt farge | Το επιλεγμένο χρώμα |
| Valgt filnavn | Το τρέχον επιλεγμένο όνομα αρχείου |
| Valgt lenke | Επιλεγμένος σύνδεσμος |
| Vi hadde prøver og jeg ble valgt blant tretti jenter. | Κάναμε πρόβες και με διάλεξαν ανάμεσα σε 30 μαθήτριες. |
| Da Rube ble valgt til marshal, ble alle enige om å være over vinteren. | Οταν ο Ρούμπ εκλέχτηκε Σερίφης είπαμε όλοι πως θα μείνουμε εδώ το Χειμώνα. |
| Som De har valgt. Som jeg har valgt. | Τον οποίο έχετε ήδη επιλέξει. |
| Og det er derfor du ble valgt til å dra hit. | Και γι'αυτό σε έστειλαν εδώ. Ναι. |
| Jeg stemmer med deg og majoren. Fru Krokrygg ble nettopp valgt. | Συμφωνώ κι εγώ για τη γριά... |
| Jeg skulle ha drept ham da han ble valgt til konge. | Έπρεπε να τον σκοτώσω όταν είχε επιλεγεί ως βασιλιάς |
| Slett valgt tekst | Διαγραφή επιλεγμένου κειμένου |
| Slett valgt fraktal | Διαγραφή τρέχοντος επιλεγμένου κλαστικού |
| Slett valgt vektor | Διαγραφή επιλεγμένου διανύσματος |
| Noen valgt deg? | σε εξέλεξε κανείς? |
| Jeg måtte gi slipp på det da jeg ble valgt til sheriff. | Έπρεπε να την αφήσω, όταν εκλέχτηκα σερίφης. |
| Tøm ikke valgt maskeområde | Αποκοπή επιλεγμένης εργασίας |
| Navn på valgt skrift | Το όνομα της επιλεγμένης γραμματοσειράς |
| Pakk ut valgt arkiv | Αποσυμπίεση του επιλεγμένου αρχείου |
| Dere har valgt meg. | Με εκλέξατε της Ασφάλειας. |
| Av alle menn i denne gruppen, ville jeg valgt deg når det ble tøft. | Τώρα το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να περιμένουμε. |
| Du ble valgt til beste offiser å ende på en øde øy sammen med. | Είσαι ο καλύτερος αξιωματικός για να ναυαγήσει κανείς μαζί του. |
| Slett valgt bokmerke eller emne | Διαγραφή του επιλεγμένου σελιδοδείκτη ή θέματος |
| Slett valgt oppføring fra historikken | Διαγραφή του επιλεγμένου συνδέσμου από το ιστορικό |
| GdkFont som er valgt nå | Το GdkFont που είναι αυτή τη στιγμή επιλεγμένο |
| Endre vinkel på valgt smvektor | Αλλαγή της γωνίας του επιλεγμένου διανύσματος sm |
| Endre styrke på valgt smvektor | Αλλαγή της δύναμης του επιλεγμένου διανύσματος sm |
| Han har alltid valgt republikansk. | Ψήφιζε πάντα τους Ρεπουμπλικάνους. |
| Hvorfor har han valgt dere? | Αναρωτιέμαι γιατί επέλεξε εμάς. Ήθελε μια τυπική αμερικανική οικογένεια. |
| Jeg har ikke valgt noen. | Εγώ δεν διάλεξα κανέναν. |
| Du har selv valgt dette. | Εσύ τo διάλεξες αυτό. |
