Oversettelse av "borgermester" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Borgermester - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| BORGERMESTER | ΓΡΑΦΕΙΟ ΔΗΜΑΡΧΟΥ |
| Hei, borgermester. | Δικαστής Μέρτογκ |
| Takk, borgermester. | Ευχαριστώ, Δήμαρχε. |
| Vi forstår, borgermester. | Εντάξει, αφεντικό. |
| Ja, hr borgermester. | Αυτός είναι ο Γενικος Επιθεωρητής. |
| Borgermester i Stuttgart. | Καρλ Στρόλιν, απ' την Στουτγκάρδη. |
| Borgermester i Stuttgart. | Τον δήμαρχο της Στουτγκάρδης. |
| Unnskyld meg, borgermester. | Δήμαρχε. |
| Riktig, Mr. Borgermester? | Σωστά, κ. Δήμαρχε Τι έλεγες |
| Ja, vel, takk, borgermester. | Απολύτως. |
| Borgermester Fiorello La Guardia! | Το δήμαρχο Φιορέλλο Λα Γκουάρvτια! |
| Jeg er også borgermester. | Είμαι επίσης δήμαρχος. |
| Vel, borgermester, vent litt. | Έτσι επιβάλλεται να σε κρατήσω ζωντανό, τουλάχιστον 10 τοις εκατό. |
| Og du, Mr Borgermester. | Και εσύ, κ. Δήμαρχε. |
| Jeg gjorde deg til borgermester. | Σ' έκανα δήμαρχο! |
| ALEXANDRE RENAUD Borgermester i SainteMèreEglise | ΑΛΕΞΑΝΤΡΕ ΡΕΝΟ Δήμαρχος |
| ALPHONSE LENAUX Borgermester i CollevillesurOrne | ΑΛΦΟΝΣ ΛΕΝΟ Δήμαρχος ΚολβίλΣυρΟρν |
| Borgermester Lindsay oppnevner en granskingskommisjon! | Την Πέμπτη ο δήμαρχος Λίντσει ανακοίνωσε τη σύσταση επιτροπής που θα ερευνήσει τη διαφθορά στην αστυνομία. |
| Kunne ta dagen fri. Hva, borgermester? | Καλύτερη να πάω με το μαλακό μ αυτό το πράμα, αν θέλω να παίξω τον σερίφη αύριο. |
| Dette er fetteren min, Trebins borgermester. | Αυτός είναι ο ξάδελφός μου, ο Δήμαρχος του Tρεμπιν. Θειε, αυτος προσπάθησε να... |
| Ja, og han er borgermester der. | Όχι μόνον από εκεί, αλλά και δήμαρχός της. |
| Doktor Karl Strölin, borgermester i Stuttgart. | Ο Δρ. Καρλ Στρόλιν, ο δήμαρχος της Στουτγκάρδης. |
| Og borgermester King er ingen idiot. | Κι ο δήμαρχος δεν είναι χαζός. |
| Borgermester, hva i himmelen gjør du? | Τι κοιτάς |
| Det er rett, borgermester. Det er rett. | Φυσικά δεν θα μπορούσε κανείς να αποδείξει τίποτα, χωρίς να έχει κάτι τέτοιο, θα μπορούσε |
| Herr borgermester. De må bli med meg. | Κύριε Δήμαρχε, ελάτε μαζί μου αμέσως. |
| Borgermester, alle de tinga du leser i avisene. | Με αποκαλείς ψεύτη |
| Jeg tror vi har en ganske god sak, borgermester. | Είμαι βέβαιος ότι ο Κεντ δεν ήξερε ότι είχες τέτοιες αποδείξεις βοηθέ. |
| Faren min var borgermester i vår by, og republikaner. | Ο πατέρας μου ήταν δήμαρχος της πόλης μας και Ρεπουμπλικάνος. |
| Jeg har den ære å presentere deres nye borgermester! | Εχω την τιμή να σας παρουσιάσω τον νέο σας Δήμαρχο! |
| Hva sa han? Mr Borgermester er navnet på hesten. | Δήμαρχο, ονομάζω το άλογο μου. |
| Borgermester, jeg synes ikke vi får det samarbeidet vi skulle hatt. | Τι έχεις στο μυαλό σου Δήμαρχε, δεν νομίζω ότι έχουμε το είδος της συνεργασίας που θα έπρεπε. |
| Tenk ikke på det, borgermester. Vi kutter ned indianerne til vår størrelse. | Καλά, άκουσε πρέπει να σου μιλήσω. |
| Gratulerer. Som borgermester i Bottleneck, utnevner jeg deg her og nå til sheriff. | Συγχαρητήρια. |
| Jeg er for liten til a være fotballhelt og for stygg til a være borgermester. | Είμαι κοντός για να παίξω ποδόσφαιρο και άσχημος για να εκλεγώ δήμαρχος. |
