Oversettelse av "brede markedet" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Brede Skuldre, liksom! | Μεγάλη Πλάτη! |
| På markedet? | Απέναντι στο Σαν Νιού Στας. |
| Han har brede skuldre. | Σωστές πλάτες. |
| Du er Brede Skuldre. | Εσύ Μεγάλη Πλάτη. |
| Det markedet tåler. | Οσα αντεχει η αγορα. |
| Kusmavaksine på markedet. | Ορρός για παρωτίτιδα στην αγορά. |
| Det svarte markedet. | Από τη μαύρη αγορά. |
| Steindød på markedet. | Εμείς οι δυο εδώ, μαζί. |
| Fordi markedet stagnerte. | Γιατί η αγορά στέρεψε . |
| Middels foran. Middels brede bak. | Ιππεύεις μπροστά, σε ακολουθώ ακριβώς από πίσω. |
| Angharad er på markedet. | Η Ανχαραντ πηγε κατω στην αγορα. |
| Fra det franske markedet. | Από τη γαλλική αγορά. |
| Se de skuldrene, flotte og brede | Δες αυτούς τους ώμους φαρδείς και ένδοξους |
| Se de skuldrene, flotte og brede | Δες αυτούς τους ώμους πλατείς και ένδοξους |
| Hvilke brede striper og lyse stjerner | Τίνος οι ρίγες και τα άστρα |
| Mine hofter er runde og brede. | Οι γοφοί μου είναι στρογγυλοί. |
| Vi må få fisken til markedet. | Πρέπει να πάμε τα ψάρια στην αγορά. |
| Da kan de hølde markedet sitt! | Μετά θα κάνουν το παζάρι! |
| Kan De møte meg på markedet? | Θα μπορούσατε να με συναντήσετε στην αγορά |
| Jeg kan finne noe rundt markedet. | Κάποιο χαμαλίκι θα βρω να κάνω στην αγορά. |
| Han sier at markedet er dårlig. | Λεει πως η αγορα ειναι χαλια. Γι' αυτο ηρθε με κινδυνο της ζωης του |
| Han er på markedet med 30,000. | Είναι στην αγορά με 30 χιλιάδες δολάρια Αμερικής. |
| Så AgneS er fri på markedet igjen? | Η 'γκνες είναι έξω, μαθαίνω |
| Den som når markedet først, tjener mest. | Όποιος φτάνει πρώτος στην αγορά, παίρνει τα καλά λεφτά. |
| Han selger de andre på Peakestown markedet. | Οι άλλοι θα πουληθούν στο πανηγύρι του Πικστάουν. |
| Den største utstillingen på markedet i Peakestown. | Το μεγαλύτερο έκθεμα στο Πανυγύρι του Πίκσταουν. |
| Jeg lurte bare på hvordan markedet stengte. | Αναρρωτιόμουν απλά πως έκλεισε η αγορά. |
| Og ingen av steinene har nådd markedet. | Και κανένας από τους λίθους δεν έχει φτάσει στην αγορά. |
| Det er det beste objektivet på markedet. | Είναι για τηλεσκόπια, οι καλύτεροι. |
| Av Guds ånde kommer is, og brede vann bindes. | Εκ του φυσηματος του Θεου διδεται παγος και το πλατος των υδατων στερεουται. |
| Du har brede skuldrer, men han er en mann. | Έχεις ωραίο σώμα, μα εκείνος είναι άντρας. |
| Bare en av de sjeldneste dyrene på markedet. | Από τα σπανιότερα είδη στην αγορά. |
| Vil dere bli med på markedet i morgen? | Θα έρθετε μαζί μας αύριο στο παζάρι |
| Du kunne høre krigsropet hans helt til markedet. | Η πολεμική κραυγή του ακούστηκε μέχρι την αγορά. |
| Hva er det verdt på det åpne markedet? | Πόσο αξίζει στην ελεύθερη αγορά |
