Oversettelse av "bundet sammen" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Bundet - oversettelse : Bundet - oversettelse : Bundet sammen - oversettelse : Bundet sammen - oversettelse : Sammen - oversettelse : Sammen - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Bø kene var klønete bundet sammen. | Τα βιβλία ηταν αδεξια δεμενα. |
| Utvalg bundet | Όριο επιλογής |
| Jeg er bundet. | Το χέρια μου είναι δεμένα. |
| Du forblir bundet. | Εσύ θα παραμείνεις δεμένος. |
| Vi kunne ha bedt artillerigutta fyre løs... men på utsiden, langs veggen... hadde de bundet opp folk. Bundet sammen, svinebundet. | Θα μπορούσαμε να φωνάξουμε το πυροβολικό να το τινάξουν στον αέρα... αλλά έξω, πάνω στους τοίχους... είχαν δέσει όλον τον κόσμο. |
| Mine hender er bundet. | Τα χεριά μου είναι δεμένα. |
| Mine hender er bundet. | Με τον Σάντερ Όχι. Τα χέρια μου είναι δεμένα. |
| Våre hender er bundet. | Αυτός είναι ένας τρελός, και είναι δεμένα τα χέρια μας. |
| Er alt bundet fast? | Έχουμε ευστάθεια Μάλιστα, κύριε. |
| Hun er ikke bundet. | Δεν είναι δεμένη. |
| Vi er bundet så tett sammen at vi aldri mer kan slippe hverandre. | Είμαστε πια τόσο δεμέvοι, που δε γίvεται vα χωρίσουμε. |
| Alt bundet i små bånd. | Δεμένα με όμορφα φιογκάκια. |
| Ingenting holder oss bundet her. | Τίποτα δε μας κρατάει εδώ. |
| Du vil ikke være bundet? | Δεν θέλεις τίποτα... δεσμούς |
| Hun er ikke bundet nå. | Δεν έχει φίμωτρο τώρα. |
| Jeg har nettopp blitt bundet. | Πού είναι |
| Er det muldyret bundet, Coley? | Εντάξει τα μουλάρια |
| Bundet med tykke, elastiske band. | Δεμένες με χοντρές ελαστικές ταινίες |
| Som skal legges sammen i bunter på 200 sedler, bundet med to tykke, elastiske band. | Που μετά θα μπουν σε στοίβες των 200 χαρτονομισμάτων έκαστη, δεμένες με 2 χοντρές ελαστικές ταινίες |
| Kapteinen er død, bundet til roret. | Ο καπετάνιος, νεκρός. Δεμένος στο τιμόνι. |
| Mannen har med sikkerhet vært bundet. | Ο άντρας έχει περιοριστεί σίγουρα. |
| Karene dine er bundet ved porten. | Ο Βινσέντε και οι άλλοι είναι δεμένοι στην πύλη. |
| Treys hest var bundet til vogna. | Το άλογο του Τρέυ ήταν δεμένο από πίσω. |
| Starbuck, du er bundet til meg. | Στάρμπακ, είσαι δεμένος μαζί μου. |
| Jeg er bundet av mitt ord. | Έχω δώσει το λόγο μου. |
| Hvorfor var hun bundet og kneblet? | Γιατί είχατε αυτό το κορίτσι δεμένο και φιμωμένο |
| ..bundet og knebIet i seks timer. | ...δεμένος και φιμωμένος έξι ώρες. |
| Vanskelig for meg som er bundet. | Και τα δικά μου που είναι δεμένα? |
| Ved en påle står jeg bundet. | Μ' έδεσαν στο παλούκι. |
| Pass på at armene er hardt bundet. | Φροντίστε να'ναι τα χέρια του τεντωμένα. |
| Vi kommer når vi har bundet ham. | Φεύγουμε μόλις τον δέσουμε. |
| Han er bundet til sporet med lenker. | Είναι δεμένος στή γραμμή...μέ αλυσσίδες. |
| Der står gamle Blue bundet ved hotellet. | Κόουλ, να ο γεροΜπλου δεμένος έξω από το ξενοδοχείο. |
| Jeg er bundet til Frances og ungene. | Και το βρήκαν διεγερτικό. |
| Vi fant samvittigheten bundet til en stol. | Βρήκαμε την συνείδηση δεμένη σε μιά καρέκλα. |
