Oversettelse av "combiner boks" til gresk språk:


  Ordbok Norsk-Gresk

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Da er valget i boks. I boks?
Θα έχεις την εκλογή στο τσεπάκι σου.
Boks for fargevalg
Χρώμα κουτιού επιλογής
Buljongpulver, én boks.
Μπόβριλ, ένα βάζο.
En boks fersken.
Μια κονσέρβα ροδάκινα.
Furioso er i boks.
Ο Φουριόσο είναι σίγουρος.
Det er i boks.
Σίγουρο.
Filmen er i boks.
Τελειώσαμε το γύρισμα.
En boks frosne jordbær.
Τέσσερα λίτρα κατεψυγμένες φράουλες.
Alt er i boks.
Τακτοποιήθηκαν όλα.
Spis av en boks.
Τρώγε από κονσέρβες.
En stor boks, takk.
Μεγάλη, παρακαλώ.
Champagne og en boks kaviar.
Είναι χαρά μας να σας έχουμε εδώ, Ταγματάρχα. Σαμπάνια και μια κονσέρβα χαβιάρι.
Du må ta en boks.
Θα αρκεστείτε σε κουτάκι.
Løksuppe, og asparges på boks...
Κρεμμυδόσουπα και σπαράγγια κονσέρβας...
En vanlig boks med talkumpulver.
Ενα συνηθισμένο κουτί, πούδρας.
De er fra Osatos boks.
Tα πήρα απ το χρηματοκιβώτιο της Οζ άτο.
Legg den i boks 3C.
Θυρίδα 3Ο.
Jeg har en boks i spiskammeret.
Έλα στην κουζίνα, έχω ένα κουτί.
Engelske. importert i en lufttett boks.
Εισαγόμενα από Αγγλία σε αεροστεγές κουτί.
Las den kongelige boks! Raskt! Raskt!
Κλειδώστε το βασιλικό κουτί, πρίν...
Så er det ikke i boks.
Δεν τα κατάφερες.
Ei veska, en boks eller noe slikt.
Μια σακούλα, ένα κουτί, κάτι τέτοιο.
Dette er nok en boks uten kaker.
Μάλλον θα γίνει ένα κουτί ΧΩΡΙΣ μπισκότα μου φαίνεται.
To dager, så er det i boks.
Δυο μέρες και τα δίνω όλα.
Akkurat når man tror det er i boks.
Πάνω που νόμιζες ότι τα κατάφερες.
Vi deler samme whisky, samme sigarett, samme boks øl.
Μοιραζόμαστε το ίδιο ουίσκι, το ίδιο τσιγάρο, το ίδιο κουτάκι μπίρας.
Det så ut som en boks til en ring.
Έμοιαζε σαν κουτί δαχτυλιδιού.
Så la meg binde en boks til halen hans.
Θα του δέσω μια κονσέρβα στην ουρά.
Eller på en sjekk, i en boks, en koffert
Σε επιταγή ή θυρίδα ή σε απόκομμα παραλαβής αποσκευών...
De er rett ovenfor kaffen i en liten rund boks.
Έψαξα παντού εδώ, αλλά δεν το βρίσκω.
Om gutta ikke blir forbanna på meg, er det i boks.
Αν τα πάνε καλά τα παιδιά, θα είναι παιχνιδάκι.
Da blir det en boks uten kaker. Det kan også være fint.
Τότε θα γίνει ένα πολύ όμορφο κουτί ΧΩΡΙΣ μπισκότα, δε χάνει την αξία του.
Jeg hører at spagetti er på boks i Amerika. Gi meg tallerkenen din.
Στην Αμερική, τα σπαγγέτι είναι σε κονσέρβες.
Lisa, der borte på hyllen er det en liten gul boks. Ser du den? Øverst?
Λίζα, πίσω εκεί στο ράφι, έχει ενα κίτρινο κουτί, το βλέπεις
Er det sant, o mystiske dame, at en i denne boks plassert... i to kan sages? Og etterpå til en del settes sammen?
Είναι αλήθεια, ω κυρία του μυστηρίου, πως κάποιος μέσα σε αυτό το κουτί... μπορεί να πριονιστεί στα δύο και μετά πάλι ολόκληρος να ξαναγίνει