Oversettelse av "dagslys" til gresk språk:
Ordbok Norsk-Gresk
Dagslys - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| l dagslys? | Μέραμεσημέρι |
| Bruker opp dagslys? | Ο ήλιος? |
| Måneskinn husket av dagslys. | Moonlight Recollected by Daylight. |
| Det er fortsatt dagslys. | Μέρα είναι ακόμα. |
| Kapret i godt dagslys. | Την άρπαξαν, μέραμεσημέρι. |
| Jeg skjemmes i dagslys. | Αισθάνομαι ντροπή στο φως. |
| Så lenge vi har dagslys. | Όσο θα 'χουμε φως. |
| Studerer du stjernene i dagslys? | Ρεμβάζεις |
| Det er aldri i dagslys. | Δηλαδή ποτέ με το φως της ημέρας. |
| Ikke i fullt dagslys. Kujon. | Δεν γίνεται με το φως της ημέρας. |
| Vent til det blir dagslys! | Περίμενε να ξημερώσει. |
| Det er nesten dagslys, Mr. Spade. | Κοντεύει να ξημερώσει. |
| Vi når Ben Dances ved dagslys. | Θα φτάσουμε στον Ντάνς την αυγή. |
| Vi har fortsatt tre timer dagslys. | Ακόμα έχουμε τρεις ώρες φως. |
| Ikke ri for mye i dagslys. | Καλύτερα να ταξιδεύεις πάρα πολύ την ημέρα. |
| For lenge. Det blir fullt dagslys. | Το σχεδιο ηταν μονο νυχτερινη επιθεση. |
| Kom igjen, vi bruker opp dagslys. | Πάμε, θα μας πιάσει ο ήλιος. |
| Jeg ville ikke engang prøve i dagslys. | Δε θα το δοκίμαζα ούτε μέραμεσημέρι. |
| Mens det er dagslys, så reiser vi. | Οσο ειναι μερα, θα ταξιδευουμε. |
| Vi har en halvtime med dagslys igjen. | Σε μισή ώρα νυχτώνει. |
| Vi må ha dagslys før vi krysser skaret. | Το πρωί, θα περάσουμε την χαράδρα. Πού είναι οι βόμβες |
| Skal sende ham til Regina når dagslys kommer. | Πρόκειται να τον στέλνεις στη Regina όταν το φως της ημέρας έρχεται . |
| Vi holder oss unna til det blir dagslys. | Θα περιμένουμε να ξημερώσει. |
| Det er morgen. de jager oss i dagslys. | Ξημερώνει. Θα μας κυνηγήσουν με το φως της μέρας. |
| En mann du kan se pa i dagslys. | Έναν άντρα που να μπορούν να τον κοιτάξουν τη μέρα. |
| Formosa ble bombet i dagslys av B 29fly. | Η Φορμοζα βομβαρδιστηκε απο Β29 χωρις απωλειες. |
| Flytte 400 menn i dagslys? Du er gal. | 400 ανδρες μερα μεσημερι |
| Best vi kommer igang mens det enda er dagslys. | Καλύτερα να πηγαίνουμε όσο κρατάει το φως. |
| Jeg må snakke med Dem. Negativene tåler ikke dagslys. | Δεν ξέρεις τη ζημιά που μπορείς να προκα λέσεις, μπαίνοντας στο σκοτεινό θάλαμο, |
| Jeg liker ikke det jeg ser i dagslys her. | Δεν μ' αρέσουν όσα βλέπω εδώ τη μέρα. |
| Nei. Han er halvveis til Texas før det blir dagslys. | Θα έχει φτάσει στο Τέξας πριν ξημερώσει. |
| Det går raskere om du venter på dagslys og flyr. | Θα πας πιο γρήγορα, αν πας αεροπορικώς το πρωί. |
| Et par timers dagslys, så kan jeg sannsynligvis ordne det. | Αμα ξημερωσει 2 ωρες, θα το φτιαξω. |
| Krysser vi i dagslys, rir de oss ned med hestene. | Αν τη διασχίσουμε τη μέρα, θα μας προλάβουν με τα άλογα. |
| Mine tårer er for vårt barn som aldri vil se dagslys. | Τα δάκρυά μου είναι για το παιδί μας που ποτέ δεν θα δει το φως. |
